Tuesday, July 16, 2013

PL2013 ➽ WEEK17 (Paris & Dijon)

Hello dear Friends! Today, I have a new spread of the big PROJECT LIFE to share with you. It dates back quite a bit as I'm still doing some major catching up...
Bonjour chères Scropines! Aujourd'hui, je vous propose les dernières pages finies de mon "grand" PL. Ça date un peu mais ça me fait plaisir d'avoir enfin fini de documenter notre voyage en France...

WEEK17 // SEMAINE17
The first part of the week, we visited Paris. I used a combo of photo collage and trimmed a postcard representing Saint Denis. I also started using my Studio Calico kit (very happy with it) to illustrate the double spread.

La première partie de la semaine (à gauche) nous étions à Paris. J'avais tellement de photos que je tenais à inclure que j'ai encore fait des mosaiques. J'ai aussi sérieusement recoupé une carte postale d'une statue en bois représentant Saint Denis...
I kept the Keith Haring catalog and placed it in a 51/2 by 81/2 page protector.
Le dépliant de l'expo Keith Haring a du être légèrement raboté pour tenir dans cette demie-pochette plastique (vers la droite).
Turning the 51/2 by 81/2 we see a large pocket (also from Becky Higgins), perfect to harbor all kinds of documents that could not have been placed in the regular page protectors but that we'll enjoy going back to anyway.
A présent on aperçoit une pochette très pratique Becky Higgins. C'est le genre de pochette parfaite pour incorporer quelques cartes, photos, reçus ou autre que l'on ramène de vacances.
on to the second part of that week...
on passe à la deuxième partie de la semaine...
...about our two days in Dijon, Burgundy. I included a small map and added two brads; one on Paris, the other on Dijon. I always enjoy including postcards when I scrap a PL page. I had to cut the one with the church on it but I think it looks fine that way.

...nous voilà à Dijon. Les deux attaches parisiennes nous situent géographiquement. J'aime utiliser des cartes postales, elles ont souvent un coté vieillot qui paradoxallement les place "hors temps". J'ai coupé en deux celle de l'église. Voilà, je crois que c'est à peu près tout...un travail de longue haleine que j'aime toujours autant malgré mon grand retard!
Thank You! Merci!

25 comments:

Miriam Prantner said...

Wonderful! Vacation weeks are just packed! We keep all our brochures too, love that you have them right there in the little pouch.

Jean said...

Love seeing all your photos!

Hélène said...

C est superbe !

Liochka said...

Beaux souvenirs...quel travail ! comment être a l'heure quand on mène ce genre de projet...J'ai déjà bien du mal à me tenir au journaux de mes louloutes !!! Alors de là à en mener plusieurs de front comme toi ! Chapeau bas...et ils sont toujours aussi beaux.

Paula (PEP) said...

Wonderful detail for you to revisit - the idea of having the memorabilia organized in a pocket is such a good one. What caught my attention was the way the Keith Haring catalogue is echoed by the little collage opposite bottom left & your use of the orange "Travel......" diagonally opposite the 'orange statue' is spectacular - especially when the eye then catches your orange heart in the photo middle far left.
Paula (PEP)

Aur0re said...

Toujours un très joli travail d'harmonie et de détails! c'est tellement complet et "aérien" en même temps, que je comprends que cela te prenne beaucoup de temps. J'adore la pochette de BH parfaite pour les brochures en effet! bon courage pour la suite!

Julie Tucker-Wolek said...

Soooooooo beautiful! LOVING the photos and love love love that you included brochures!!

yyam said...

Love your bright and vibrant pics! Looks awesome!

Alexandra said...

C'est toujours aussi beau ! Magnifiques souvenirs !

Kathy Martin said...

Beautiful photos and PL layout! :)

BlueOrchys said...

Ton PL est vraiment extra !! J'adore ces photos, ces astuces , superbe ! Gros Bisous !

sophie said...

toujours superbes tes pages project life !

Virginia L. said...

Beautifully captured!! I love your saved brochures and ticket stubs/maps...( I save them, too). You have a way of story telling with your photos and detailed PL layout!

Audrey Pettit said...

Always so inspired by your PL pages, Alex! Love that you pinpoint destinations on a map with brads, and love all the keepsakes you add! Awesome!

Charlene said...

FABULOUS Alex!!!! I want to visit Paris and seeing these picture REALLY makes me want to go!!!

Helen Tilbury said...

So lovely Alexandra! You are such a great record keeper - your family will absolutely love looking back on this...

BabyBokChoy said...

Another terrific page. You really are the best record keeper out there!!!

Virginie said...

Ton PL est toujours aussi bien documenté et réalisé... tout est en harmonie... je suis épatée!!!!!!!!! :)

Bisous
xoxo

Jinny Newlin said...

So much to love about all these fabulous pics, and that pocket is absolutely perfect!

patscrap91 said...

Je t'admire de continuer ce superbe travail documentaire !

Sandy Ang said...

oh it looks like a wonderful time in France. makes me want to take a vacation real soon !

Greta said...

Your work just amazes me! What a treasure this is!

Tova said...

Toujours aussi riche ton grand PL et percutant (malgré la richesse du séjour en France). Je note l'idée du journaling caché :-)

yolande k said...

Superbe et très riche !!! Un projet idéal pour raconter un voyage !
Bises

sandi said...

Wow! Great pages. Those photos are soooooooooooooooo interesting!