Thursday, August 1, 2013

a PTI Card - Balloon Bash & Cakepops for a Smurfing Birthday!

Hello dear Friends! It's hard to believe we're already beginning the month of August. In our family, we celebrate the last day of July with D.H's birthday and this year, the birthday boy had a Smurf Birthday Bash!

Bonjour chères Scropines! Ça y est, le beau mois de juillet s'en est allé. Dans notre famille, le passage juillet/août se fête avec l'anniversaire de Monsieur et cette année, le thème étaient les Schtroumfps!

the card // la carte
The card I made didn't respect the theme of the party as I really wanted to play with Papertrey Ink's Balloon Bash stamp&die set. I used a piece of Basic Grey paper as my background and mounted each balloon on a piece of 3-D adhesive.

La carte que j'ai faite n'est pas dans le thème mais j'avais très envie de m'amuser avec la collection Balloon Bash de Papertrey Ink (sortie le mois dernier). Le papier de fond est un "vieux" papier Basic Grey et chaque ballon est collé grâce à un petit coussinet adhésif.
I was really happy to see how the cake we had ordered at Swedish Bakery turned out. The birthday boy was very set on having what he calls a "typical American Birthday Cake", no fondant, no marzipan, no fruits, just yellow cake and tons of buttercream frosting and lots of fun colors...

J'étais très contente en voyant le gâteau que nous avions commandé à Swedish Bakery, le pâtissier du quartier. Monsieur souhaitait un gâteau typiquement américain, c'est-à-dire pas de fondant, de pâte d'amandes, de fruit ou autre...juste une génoise, de l'épaisseur, un glaçage crème au beurre et d ela couleur...
I managed to have some of the buttercream replaced by a lemon mousse and had some raspberry preserve between the first and second layer. I'm not a big fan of these birthday cakes but I must admit, this one was delicious!

J'ai réussi à faire remplacer la crème au beurre à l'intérieur par une mousse au citron et la fine couche de confiture de framboise entre le premier et deuxième étage était la bienvenue! Moi qui ne suis pas fan de ce genre de gâteaux, je dois avouer qu'il était absolument délicieux!
Lily's card // carte de miss Lily
A big part of the fun was preparing this celebration with Lily. As you might have guessed, she's the one who picked the theme after finding out that the movie was coming out on her Daddy's birthday!
Comme vous l'aurez sans doute deviné, l'idée de préparer un anniversaire Schtroumpfs vient de la miss. Ayant vu la pub pour le film qui sortait en salles le 31 juillet, elle a d'abord lancé l'idée comme une boutade et puis son Papa a accroché!
One of the things I enjoyed making for the birthday was cake pops. I bought the Nordicware Cake Pop Baking Pan which made the shaping and baking extremely easy...
J'avais fait des "cake pops"grâce au moule Nordicware qui facilite bien la tâche...
Thank You! Merci!

27 comments:

sandi said...

Oh how cute! Yum! I'd love one of those cake pops now!!!!!!! :)

yolande k said...

Miam ! Un post très gourmand ! Bon anniversaire à ton homme !
Bisous

Aur0re said...

Waouh le gateau!!!! joyeux anniversaire à ton DH alors!! il est du 31 juillet ou du 1er aout comme ma Chloé? Bises!

Jean said...

What fun! LOVE that cards!

Mary said...

Une belle idée que ce thème festif ! J'aime tout: ta carte colorée, le grand gâteau typiquement américain, les cakepops et la superbe carte de Lilly ! Bravo à elle pour toutes ces idées !
Bises

Paula (PEP) said...

It looks like you had an a lovely time & I can see that Lily had great fun with this. Your card works beautifully with all the colours in the background paper echoing the colourful cake & the balloons are in keeping too. I'd imagine the lemon mousse worked very well too.
Paula (PEP)

Alexandra said...

Toujours la fête et de belles idées chez vous ! Quel super anniversaire à thème avec de belles créas !

Nancy said...

Why do I suddenly feel so hungry? lol The cake and the cake pops look super yummy! Your balloon card is fantastic fun! Lily's card is wonderful too! :o)

Julie Tucker-Wolek said...

I love love love yours and Lily's card!!!! And the cake is MAGICAL!! I loveeeeeeeee it!!!!!

Virginia L. said...

My belated wishes to your DH...Happy birthday, Mark! I love the balloons and background together! It is celebratory and lovely! And wow, the cake is amazing--very happy and a typical American cake for sure! I adore all of the photos! Ah---so cute!

Angi Barrs said...

Love those happy balloons! And WOW...I just love the Smurfs birthday cake. It's fabulous!

yyam said...

What a party! Love the yummy cake! :)

BlueOrchys said...

Oh le gâteau a l'air trop bon. Bon anniversaire à Monsieur ! Gros bisous

Tova said...

Moi non plus je ne suis pas fan de ces gros gâteaux chargés et le changement est sans conteste une heureuse initiative ... framboise citron huummmm :-)
Et tes cake pops sont appétissants à souhait ! Bravo (ma seule tentative a été un échec retentissant, lol)

Greta said...

Oh, Alexandra--I bet he got a kick out of this! The cake looks delicious & what fun colors for the flowers. I loved that PTI set when I saw it--great card with the perfect background paper! Lily's card is a keepsake--going into a page you make, I'm sure.

Patricia45 said...

jolies cartes festives!
par contre le gâteau ne me tente pas du tout LOL!

Kelly Griglione said...

Oh YAY, I'm so glad you posted pics of the Smurf party! I was going to ask about it : ) How sweet that you make such a big deal about the adult birthdays! Around here, the adults definitely get the short end of the stick. Fun way to display your cake pops too. Thanks for posting all these wonderful photos, Alexandra!

AlexM said...

mais j'y crois pas, même en ustensile de cuisine t'es full-equip! ah!ah! ça fait rêver:)

Jinny Newlin said...

Oooo! You're making me hungry, girl ;)! That cake looks AMAZING and your pops absolutely perfect! My sister makes them by just mushing the cake and frosting into the shape of a ball. Oh, they make my tummy rumble. Bla! WAY TOO sweet.

Oh! And your card is perfect for a guy! Really love those balloon images!

Brenda said...

Wish I had been at this birthday bash, your hubby sounds like fun to entertain a Smurffy birthday bash! Love those balloons from PTI, I must have missed them somehow.

Ozen said...

Extra !!! J'adore l'idée qui part d'une boutade et qui se réalise aussi parfaitement. Ce gâteau est génial. Et tes cake pops...hummmm je traverserais bien l'atlantique d'un coup. Cela a dû être un bel anniversaire. Biz

Darnell J Knauss said...

Sooo much fun on your post, Alexandra! LOVE the birthday balloon card!! Thanks for sharing all the photos. I got a big kick out of Lily's card and the Smurfy incredible cake, and your mouth-watering cake pops!! xxoo Darnell

Estelle TBT said...

Wow!!! Quelle belle idée et quelle fête joliment préparée!
Bon anniversaire à ton DH!
Ce superbe cake a été préparé dans la pure tradition américaine. Et puis, tes adorables cake pops me donnent l'eau à la bouche...il faut que je me procure ces fameux Nordicware!
Je finis avec ta carte qui est superbe ! J'adore ces petits ballons...
Bises de Norfolk!

Feebellescrap said...

bien sympa ce thème des smurfs!
et ce gâteau est trop trop beau!
trop miam aussi tes cake pops!
Ta carte une fois de plus est un ravissement pour mes yeux!
bizzzzz

Cathygel said...

Bon anniversaire à l'homme de ta vie -)
J'adore les gâteaux décorés ... c'est devenu très tendance ici ...
Une jolie carte pétillante pour l'occasion ... mais elle n'est pas bleu schtroumpf?!
Bizzz

Virginie said...

Géniale cette fête!!! ça avait l'air d'être une journée schtroumpfante belle!!! :)))

Et cette carte "ballons" est PARFAITE!!!

Bisous bisous ma Bichette

xoxo

Mylène NG said...

Superbe carte. Très festive ! Quand au gâteau, il est réussi 100 % dans la pure tradition américaine. J'en ai vu des semblables en Australie mais j'ai du mal à passer à la dégustation. Il faudra que je comble cette lacune lors d'un prochain séjour...
Bises.