Monday, August 12, 2013

PL2013 ➽ WEEKS24&25 // What's Cooking ? ➩ Zucchini Fritters

Hello dear Friends! I'm back with two new pages of the "big" PROJECT LIFE. These weeks are "old" but the good news is that I'm all caught up from WEEK30 until now (we're starting week 33 today). All I have to do is fix the "WEEK26 → WEEK29 gap"... I also made some pretty mean Zucchini Fritters this week-end...

Bonjour chères Scropines! me revoici avec deux "nouvelles" hmmm...semaines du PROJECT LIFE. Ces semaines datent en effet mais les pages de la SEMAINE30 à 32 sont finies (nous débutons la 33è aujourd'hui). Donc, il ne me reste plus qu'à trouver le temps de finir SEMAINE26 à 29. Coté cuisine, ce sont des Galettes de Courgettes que je vous propose...

WEEKS24&25 // SEMAINE 24&25
It just occurred to me that all pictures here in this double-spread were taken with iPhones, four different ones actually!
Je viens de me rendre compte que toutes les photos de cette double-page avaient été prises avec des iPhones, pas moins de quatre d'ailleurs!

WEEK24 // SEMAINE24
The three 3x4 cards here are from the PL August kit I received from Studio Calico. I also trimmed a tag which was attached to a chair we bought for the yard. I like the fact that our son sends us photographs once in a while. It allows me to feature our three children on the same page and that makes me very happy.

Les trois cartes utilisées sur cette page viennent du kit du mois d'août de Studio Calico. J'ai aussi recoupé l'étiquette qui était attachée au transat Lafuma (trop contente d'avoir des Lafuma à Chicago!). Notre fils Keelan nous envoie des photos de lui de temps ce qui me permet de l'inclure aussi en images. Cette fois-ci donc, nos trois bambins sont représentés et cela me fait très plaisir.

 WEEK25 // SEMAINE25
This is a 81/2 by 11 page, Becky Higgins => design G. I wanted to showcase other things besides photographs so I gathered them all in one 4x6 collage.
La page est une A4 américaine puisqu'il s'agit du design G de Becky Higgins. Ici, j'avais envie d'utiliser d'autres documents donc j'ai regroupé toutes les photos que je souhaitais utiliser en un seul collage 10X15.

★★★
Another wonderful way to cook Zucchini, Courgettes is to make Fritters. They're easy to make, a little on the messy side perhaps as they imply quite a bit of cleaning up afterwards but they're well worth it and could be made ahead of time. Ten year old Lily who had loved the Tian didn't like the Fritters that much, I suspect it has to do with the absence of cheese here. The recipe is not mine, it's from the Smitten Kitchen's and I highly recommend it. Click HERE to see it.

Une autre façon de cuisiner les Courgettes, c'est d'en faire des Galettes. Ça fait de la vaisselle mais c'est bon et fin. Curieusement, notre miss de 10 ans n'a pas trop aimé alors qu'elle avait adoré le Tian. À mon avis, cela provient de l'absence de fromage pour le coup ;-) La recette vient de the Smitten Kitchen.

22 comments:

Valérie said...

Coucou Alex!!!
Je suis toujours aussi fan de ton album... et il me rappelle les semaines à rattraper! hum...
Mais toi, toujours fidèle au post! Et j'admire ta rigueur...
Gros gros bisous,

Juliette said...

Toujours très sympa ce Project Life!
Et j'ai bien envie d'essayer ces galettes de courgettes, ça donne faim ;)

Angi Barrs said...

Your PL pages are so fun. Love the photos.

Julie Tucker-Wolek said...

Gorgeous PL pages!! And YAY for being caught up!!!

Miriam Prantner said...

Wonderful pages, so impressed that you are caught up and even when you are not, you are way more current than I am. Love that all the photos came from iphones!

Annette Allen said...

project life looks amazing.. great pictures and awesome journaling.. always so inspiring.

yyam said...

Looks like an eventful week! Love your photos! :)

Paula (PEP) said...

How thoughtful of your son to send you photos. I love the way you've used those coloured chevrons in the first page to echo the various colours about the page & I love the way that the white & black striped 'v' neck element of the sport's top bottom right is echoed in those chevrons above too - not to mention Lily's blue 'v' necked cardigan.
Paula (PEP)

Lisa said...

I always enjoy seeing your Project Life layouts :) Love that little bit about your new address- so cute! I'll have to give your fritter recipe a go- looks good! XX

sandi said...

Oh yes! How fun these pages are. each little square looks great!

Audrey Pettit said...

Such lovely pages, as always! And yum on the fritters!

Genmanou said...

C'est temps de vacances pour tout le monde et toi tu continues à nous éblouir avec ces superbes pages si complètes et toujours différentes...
Quand te reposes-tu Alexandra ?...
Tu scappes aussi la nuit ? ...!
En tout cas bravo encore pour ton assiduité sur ton blog et pour le beau
travail que tu présentes chaque fois !

Tova said...

Wow si j'ai bien lu tu as donc pratiquement rattrapé ton retard, bravo, je crois que j'aurai été découragée à ta place, lol
C'est super que ton fils participe aussi à sa manière.
Vivement la suite !!
Bisous

Feebellescrap said...

Quelle cadence dans tes post, rien ne t'arrête ... De nouvelles superbes pages pour ton PL et en plus une recette ... Bravo et merci du partage ...
Bizzz

Agata Dagmara Pfister said...

Wow! Splendides tes deux pages et bravo pour le courage dans le rattrapage! Merci pour une nouvelle bonne recette!

xoxo

Jean said...

Love your page! I will have to try that fritter recipe!

Alexandra said...

Toujours aussi belles tes pages et c'est bien que ton fils participe à distance ! Merci pour les galettes, ça fait envie !

yolande k said...

Il est toujours aussi riche ton PL ! Merci pour cette recette !
Bisous

Aur0re said...

Superbe ton PL, mais dis donc, tu as mis le turbo là!!!Je ne suis guère plus en avance que toi!!!

Bises
Aur0re

Greta said...

Wow--your Project Life is amazing, Alexandra! Such a wonderful way to keep all those memories. I love how you organize everything. The fritters sound delicious!

Virginia L. said...

Your PL pages makes me want to start one!! Love your Fritter and I think I am going to try making it! Such an inspiring enabler you are! PS: love the photos of your 3 darling kids!

Mylène said...

Hello !
J'admire tu t'en doutes ta patience pour un tel projet. Encore de bien vbelels pages !!! Et merci pour la recette. A tester... Bisous.