Monday, December 30, 2013

2013 in 52 Pages, a dessert and goodbye

to enter the on-going give-away, please click here // pour participer au blog candy, cliquez ici.
Hello dear Friends! As planned, I'm finishing this project life which as you may know include a mosaic of photos per week, a little journaling and some pretty papers all on an 8-inch piece of kraft cardstock...
Bonjour chères Scropines! Comme prévu, je finis ce projet de vie qui comme vous le savez sans doute déjà, comprend toujours une mosaïque de photos de la semaine, un texte décrivant ce qui s'est passé, des papiers et quelques décos, le tout sur une feuille de papier kraft de 8 pouces...
the tag slides in and out from underneath the photo-collage...
l'étiquette se glisse sous la mosaïque de photos...
Yesterday, the family gathered around one last meal before our D.S had to fly back to Canada. I wanted to make a dessert full of texture, sweet, crunchy and chewy so I made some rather big toasted almond meringues and served them with a vanilla cream and some fun spoons. I sprinkled just a touch of high end salt (sel de Guérande) on the chocolate spoons before letting them set in the fridge and was surprised to see what a difference it made.

Hier, la famille s'est rassemblée afin de partager un dernier dîner avant le départ du fiston ce matin. Je voulais un dessert offrant diverses textures, croquant, mouelleux, doux...
I'm very grateful for the time we had as a family over the Christmas break but my heart aches a little today. One minute he was still here, joking with his baby sister whom he adores and then, just like that...
Pendant ces vacances de Noël, nous nous sommes vraiment "retrouvés"et ça, c'est bien le plus joli des cadeaux pour une maman mais j'ai le coeur serré ce matin... Une minute, il était encore là, à plaisanter avec sa petite soeur qu'il adore et puis la minute d'après...
it was time for a last embrace.
il fallait lui dire au revoir.
Thank You Peeps! Merci les Scropines!

33 comments:

Miriam Prantner said...

What sweet photos! So nice to see how they get along, and sorry that the break is so short!

Isabelle P. said...

Un grand bravo pour ce projet arrivé à terme, je t'admire !
Je suis vraiment heureuse que vos retrouvailles se soient si bien passées ! Quant au départ de ton fils .... comme je te comprends !!!
Dans un peu plus de deux jours ce sera mon tour et je sais que ça va être très très dur :-(
Courage ma belle.
Très bonne fin d'année, et gros bisous.

maria f. said...

Big hugs to you! Be tough. And I'll come to your house for dessert any day! Happy New Year.

Jinny Newlin said...

Oh, I just love that big hug! So sweet, and that dessert looks AMAZING. Yum! Oh! And I never knew your pages were 8"x8". I don't know how you fit all that on there. Looks fantastic!

Julie Tucker-Wolek said...

Love it!! LOVING the photos! looks like you had a great holiday!!!

Greta said...

Not sure why, but made me cry, Alexandra. So glad you had a family Christmas--wonderful memories captured in pictures & beautifully put together. Your artistry always inspires me.

Helene said...

Encire une bien belle page !
C'est émouvant de te lire.
Vous vous quittez pour encore mieux vous retrouver :-) !
Je te souhaite une excellente fin d'année.

Jane said...

A lovely post Alexandra.....the love shines out. Have a wonderful 2014 and I look forward to sharing your creativity. Hugs xx

Genmanou said...

Magnifique cette dernière page de ton album !...j'aime cette partition de chant de Noël en fond ainsi que la jolie impression embossée "neige"!

Les départs, je connais que trop bien et je peux t'assurer qu'on ne s'y habitue jamais....
Belle fin d'année à toi malgré tout !

Brenda said...

I love that you included a photo of the wonderful Nelson Mandela in your weekly page Alex! Love the photos of your son and daughter, and yes, it must be a sad moment to see him go again, but not for long I hope! Happy 2014 sweet friend!!

Paula (PEP) said...

I marvel at how you keep on track with your layouts midst family celebrations. Your meringue dessert looks tantalising & I'm sure your son will be missing your cooking. It's delightful to see such camaraderie between your son his little sister.
Wishing you & your family all the best for 2014.
Paula (PEP)

Lynnda said...

Sweet photos... Love your wonderful page! Great post too!.... Happy New Year my friend!!! Can't wait to see what you'll create for 2014!... hugs...x

Marie-Pierre said...

Très jolie semaine !
Ton dessert m'a l'air fameux et tes photos sont vraiment émouvantes...
Bon réveillon et belle et douce année 2014 pour toi et ta petite famille.
Bisous

Jean said...

Wonderful photos! I just love your weekly pages!!

Tova said...

J'adore cette page mosaïque avec ces touches de rouge, touches de vie et de gaité. Et que la dernière photo est émouvante, les visages sont cachés mais l'émotion est là, très palpable !! Bisous, bonne année à tous et vive 2014 ! (dans une heure 30, lol)

Liochka said...

Décidement nous avons toutes le même problème : les enfants grandissent trop vite et volent si vite de leur propre ailes !!! Ils sont un peu comme les oiseaux si beau en liberté, mais on aimerai pouvoir les garder près de nous. BIZ et je te souhaite une merveilleuse année entourée de tous les tiens.

SoniaScrap said...

Une superbe page de plus, j'adore le rouge sur la partition de Noël, une page gaie et colorée à souhait !!!...;-)
Un doux moment en famille, plein d'émotion. je n'ai pas encore ce soucis de voir partir mes "petites", mais bien sûr, il faut en passer par là. Heureusement que les moments passés ensembles nous réchauffent le coeur en attendant. Une bien belle année à toi et tout plein de bonnes choses tout du long pour 2014.

claude techer said...

félicitations pour être arrivée au terme de ce fabuleux projet ! une réalisation de magnifiques pages ! merci pour ce partage !
très bonne année à toi et aux tiens!

fidji said...

une page incroyable encore une fois ! bravo Alex
j'imagine très bien tes sentiments au départ de ton fils, j'ai eu le même serrement de coeur en quittant mes filles la semaine dernière ...
je te souhaite une très douce année 2014
bisouxxxxxxxxxxxxxx

CStef. said...

Bravo pour la fin de ton projet !!
Je suis vraiment épatée de voir que tu as réussi à mener de front plusieurs projets et à aller jusqu'au bout !! Vraiment Bravo ! Bravo !
Et quelles jolies photos de tes enfants !! J'imagine que c'est comme ça ... quand les enfants grandissent ... petit à petit, ils quittent le nid ... laissant derrière eux les plus petits !
(j'ai 10 d'écart avec ma p'tite soeur et suis partie à l'étranger poursuivre mes études ... alors j'ai vécu un peu la même chose !!)

Virginie said...

1er jour de 2014 et je compte bien tenir ma seule et unique résolution comme je te l'ai promis :))))))
Difficile de retenir mes larmes devant ces photos... Je suis tellement heureuse pour vous que vous vous soyez retrouvés enfin tous ensemble! Comme tu le dis, il ne pouvais y avoir de plus joli cadeau de Noël pour Mark et toi <
Je connais tellement bien ce que Lily a du ressentir au moment de laisser repartir son grand frère...

Quel plaisir de revoir tes pages toujours aussi belles!! Quand à ton dessert, il avait l'air juste divin!!! :)

Mille bisous <3 <3 <3 <3
Ta Cari'

xoxoxo

mart said...

J'ai délaissé le scrap depuis l'été dernier, mais quel plaisir de te lire encore et d'admirer ton travail..très belle année Alexandra ainsi qu'à ta petite famille

Estelle TBT said...

Ces photos reflètent vraiment les doux moments que vous avez du partager tous ensemble...
Tu as bien raison Alexandra, c'est ça le bonheur: les plaisirs simples de la vie, partagés avec ceux que l'on aime.
Bravo pour ton PL ! Tu en es venue à bout avec talent !!!
Belle et douce nouvelle année à toi et ta famille.
Bises de Pensacola.

Audrey Pettit said...

I know how hard it is to say goodbye to a son, my friend, so huge ((hugs)) to you! And many happy returns on the New Year!
I've so enjoyed your PL pages. You are such an inspiration to me. Are you going to be taking it on again this year?

Kelly Griglione said...

Awww, what a sweet photo at the end! I'm a little teary-eyed!! What a great mama you are to make that fancy dessert ... it looks even better than restaurant-grade fare! Gorgeous presentation.

A very Happy New Year to you, my friend! As soon as the kids finish school I'll be giving you a call to set up lunch. Logan's unanticipated football and the daily practices really interrupted our summer plans this year.

Kelly Griglione said...

ooh, I forgot to mention, love your new profile photo! You look so happy : )

Papillonne said...

Mmmmh intéressant ce dessert. Et la famille a-t-elle adoré ?

Feebellescrap said...

Une page qui est une fois de plus une réussite!
Je vous souhaite de vous retrouver très vite ensemble pour encore de beaux moments en famille !
Et tous mes meilleurs vœux pour 2014!!!
Des bisous!!

yolande k said...

Très belle page alexandra ! Pas facile de voir ses enfants s'en aller ! Mais c'est du bonheur que de les voir heureux !
Bisous

Alexandra said...

Ta page est superbe ! Je comprends que tu aies le cœur serré à voir partir tes enfants et je pense qu'on ne s'y habitue jamais ! En tout cas c'est super que vous vous soyez retrouvés et que vous ayez profité les uns des autres durant ces vacances !

Mylène said...

Comme beaucoup j'admire ta constante dans un tel projet. Le dessert est top avec sa petite cuillère en chocolat. Quant aux photos et à ton ressenti dans ces moments-là, comme je te comprends...
Bisous.

Pauline h said...

Quelle magnifique photo ! Un bel amour fraternel !

Sandra Tessari said...

C'est sur ces photos si émouvantes que je choisis de te dire merci...... Ca pourrait être mes enfants..... le grand frère et sa "petite" soeur.....
Un régal de passer voir tout ce que tu crées, bravo, c'est formidable!
J'ai commencé pour le 1ère fois un projet "52 photos en 2013". Je mets en page actuellement.....
Bisous d'Alsace! ♥
Sandra