Friday, April 4, 2014

PL2014 ➽ WEEK10 // SEMAINE10

Hello dear Friends! Still catching up on PROJECT LIFE, here is what WEEK10 looked like in our neck of the woods...
Bonjour chères Scropines! Toujours en mode rattrapage de PL, voici à quoi ressemblait notre SEMAINE10...
This week has one insert, the museum map.
Cette semaine a un supplément, la carte du musée de l'histoire de Chicago.
WEEK10 - left page // SEMAINE10 - page de gauche:
WEEK10 - right page // SEMAINE10 - page de droite:
DETAILS:
It was a busy week filled with family moments. The big kids who live and study in Montréal were home. We had lunch with my in-laws who live in Indiana and since that does happen very often, I wish I had thought about asking them to sign a card or a napkin. Having everyone's handwriting on one note would have been a precious memorabilia.

C'était une semaine placée sous le signe de la famille. Nos deux grands qui étudient à Montréal passaient la semaine avec nous à Chicago. Nous avons déjeuné avec leurs grands-parents paternels qui habitent dans l'Indiana. Avec les années, il est de plus en plus difficile de rassembler la famille et je regrette de ne pas avoir pensé à leur faire signer une carte ou une serviette. J'aurais aimé conserver l'écriture de chacun à côté de leur photo.

24 comments:

  1. Très belles pages, avec plein de beaux souvenirs en famille! Tu seras bien contente d'avoir documenté tout ça en revoyant l'album une fois fini :)
    Bisous

    ReplyDelete
  2. Very nice and beautiful as usual. You go girl! :)

    ReplyDelete
  3. ALWAYS spectulat Alex!! Have a great weekend!!

    ReplyDelete
  4. C'est très agréable de regarder ton PL. En plus je voyage! :) Tes souvenirs sont magnifiquement conservés.

    ReplyDelete
  5. Que de beaux souvenirs ! C'est vrai que quand les enfants grandissent et partent c'est de plus en plus dur de réunir tout les monde !

    ReplyDelete
  6. Super stunning! Love the white on white for the title work!

    ReplyDelete
  7. totally lovin the clean lines on your PL pages!

    ReplyDelete
  8. Gorgeous! LOVING the photos ... especially the goose one!!!!!!

    ReplyDelete
  9. Superbe cette nouvelle semaine, pleine de jolis souvenirs au cœur de la famille.
    Bravo, j'adore !!
    Biz'

    ReplyDelete
  10. Quelle jolie semaine encore une fois. Très variée et très bien illustrée avec ce mélange de photos lumineuses et de textes divers. J'adore comme d'hab' :-)
    Bisous

    ReplyDelete
  11. comme toujours c'est magnifique...tu as raison, a propos de l'écriture, la garder en souvenir est importante à l'heure ou tout est normalisé (écriture via des ordi ou autres machines) a refaire donc !!! BIZ de montagnes.

    ReplyDelete
  12. superbe ambiance sur ces pages. Tes photos où vous êtes dans la neige sont incroyables. On vous imagine presque perdus au bout de nulle part ;-))) Biz

    ReplyDelete
  13. I can sense the busyness with all the different sections. The cold weather also comes across nicely - I love those geese.
    Paula (PEP)

    ReplyDelete
  14. Gorgeous pages, my friend! I so love all the little details you add to your PL album! I could stare at them for hours!

    ReplyDelete
  15. Love all that gorgeous blue on this spread! Lovely!

    ReplyDelete
  16. I love these pages, Alexandra! Such great memories captured perfectly!

    ReplyDelete
  17. Wow, quelle semaine ! Tes photos sont superbes et pleine de vie. Je n'ai jamais vu un PL aussi richement renseigné !
    Bises.

    ReplyDelete
  18. Très jolie double page. J'adore la photo des oies (?) dans la neige !!! Bises.

    ReplyDelete
  19. J'aime beaucoup la "fraicheur" qui se dégage de cette double page de PL!
    bise

    ReplyDelete
  20. toujours aussi fan de ton PL, il est fantastique !!!!!!

    bisous bisous

    ReplyDelete
  21. More fabulous pages! These just 'pop'. So colorful and filled with wonderful memories.

    ReplyDelete
  22. Superbes! J'aime voir tous ces sourires :)

    ReplyDelete