Thursday, May 8, 2014

Currently... // En ce moment...

Currently working on miss Lily's birthday...
En ce moment, je suis dans les préparatifs pour l'anniversaire de la miss...
The "big" cake marzipan covered cake, Lily's all-time favorite, has been ordered at the Swedish Bakery. Her gift is a total surprise, we hope she'll like it...
Le "grand" gâteau recouvert de pâte d'amande, son préféré, a été commandé chez un pâtissier suédois. Son cadeau, chut, c'est une surprise...j'espère qu'il lui plaira...
The French "Sablés" ,which I tremendously enjoy making, are ready. Dozens of aqua/turquoise Dolphins because miss Lily loves Dolphins and turquoise is her favorite color (her mama loves aqua, could you tell?)
Des Sablés, pas de fête sans Sablés faits maison. Trop contente d'avoir trouvé un emporte-pièce dauphin, son animal préféré. Ils sont aqua et turquoise, sa couleur préférée...
Linzer cookies because...how much more festive and girly can a cookie be? They remind me of my childhood when my grandma would ask me to pick a pâtisserie, I would often go with a "lunettes" or "glasses" a Linzer cookie with two holes side by side. Impossible to eat without making a mess, they bring out an instant smile on anybody's face.

Biscuits Linzer... si joli et si "girly". Ils me rappellent les "Lunettes" que je choisissais chez le pâtissier de ma Mémé. Je me souviens qu'il était impossible d'en manger un proprement mais ça faisait partie du plaisir!
And looking to make little photographic messages for the miss on her big day, I found these cards and frames at our local Michael's. Designed specifically for Fuji's INstax mini photos...
Je voulais lui préparer quelques message-photos et je suis tombée sur ces cartes et cadres conçus spécialement pour les mini Instax.
This is a self-adhesive frame which goes right onto the Instax. How fun!
Voici par exemple un cadre auto-collant que l'on pose directement sur l'instantanée. Génial, non?
cool kraft & gold cards in this little book... or the ones below, sold with a chalk! trop chouettes ces cartes kraft et or... ou bien ces cartes + enveloppes vendus avec une craie!
Now, on to making treat bags with the candies we brought from France...this is going to be fun! Thanks ;)
A présent, j'attaque les pochettes surprises pour les invitées... on va enfin ouvrir les bonbons ramenés dans les valises! Merci ;)

29 comments:

Miriam Prantner said...

Oh my, this looks to be a wonderful party, what a lucky girl that Lily is!

gingka said...

Tu prépares cet anniversaire comme une pro! Ta fille a de la chance d'avoir une maman comme toi.

Virginia Lu said...

This post is oozing with all the pretty stuff and fun and creative goodies! I am loving your selection of presents for Lilly! She has an excellent taste of all things and so does her Mama :)

margotlapie said...

oh et bien ça va être une superbe fête d'anniversaire ! J'adore ces petits cadre pour insta ! Mais l'emporte piece dauphin ,c'est quand même le teop :D
bizzz et bons préparatifs

Feebellescrap said...

Waouh au top tout ces préparatifs !!! Elles va cette enchanté ta miss !!

Liochka said...

Whouah ! ça va être un chouette fête !!! Pleins d’énormes bisous à la puce...

Annette Allen said...

oh looks like I need to come to your house for some goodies..

Jane said...

What a wonderful Mum you are to your darling Lily. These treats look such fun x

Alexandra said...

Tout est pensé, c'est super, elle en a de la chance ta miss !

Irine said...

Extra !!! çà donne envie tout çà !!! j'adore l'idée des pochettes les or whaou !!!!

Est ce que je peux avoir ton secret de glaçage bleu ?
Merci et bonne soirée

Julie Tucker-Wolek said...

How fun!!! LOVING those dolphins!!!!!!!

Juliette said...

Wow, super préparatifs! Je suis sûre que ça te demande beaucoup de temps mais ça en vaut la peine elle va adorer tout ça! Qui n'aimerait pas d'ailleurs?
Gros bisous

Leigh Penner said...

Oh, how fun! And I love your aqua Kitchen Aid Mixer! I have a black one.... but now I wish I had one like yours!
It's my oldest son's birthday tomorrow and we're doing a Doctor Who theme....

Estelle TBT said...

Qui va se régaler ? La mère ou la fille ? Sûrement les deux !!!
En tous les cas ta Lily va, sans nul doute, adorer tout cela.
Bravo "maman" !
Bises à Lily !

Tova said...

Voilà des préparations au top ! Ah les biscuits "lunettes", hummm toute mon enfance :-)
Bon anniversaire à ta fille, elle va sûrement adore !
Bisous

patscrap91 said...

Tu lui as préparé plein de belles choses !
Joyeux Anniversaire à Lily !

Bellule said...

C'est une jolie surprise qui se prépare, ta nénette va être très heureuse !
Miaaammm des sablés et des lunettes de Romans ... tu as des doigts de fée !
Biz'

Françoise said...

Coucou, les préparatifs vont bon train, j'aime aussi préparer des fêtes ! Tu me donnes faim avec ces petits gâteaux hihi. Les cartes c'est génial ! Bon vendredi et big bisou

Nathalie aime said...

Oh j'aime tout tout tout....nath

Maryline said...

Ce sont de belles surprises qui l'attendent...elle va être aux anges ! Trop mimi ces p'tits dauphins ! Biz

Audrey Pettit said...

Oh, how sweet! Cannot tell you how much I LOVE this post! Your love for your family just shines through in everything you do, and I adore how special you make Miss Lily's big day! Awesome!!

Isabelle P. said...

Quelle super maman tu es !!!
Elle en a de la chance ta Lily ... mais je suis sûre qu'elle le sait ;-)
Bisous

Darnell J Knauss said...

Oh, please can I be your daughter, too??? You are the best mom EVER. Happy Birthday to Miss Lily!!

It's been so incredible scrolling through and catching up with you, Alexandra! There is always so much fun and inspiration here and I hate it when I get behind on my visits!

Happy Mother's Day to you!! Hugs, Darnell

Marie-Pierre said...

Que de jolis préparatifs.... tes petites pâtisseries me font bien envie....
Bisous

Greta said...

You are the best momma, Alexandra! Love that you make a big deal for your kid's birthdays--something we all need to be grateful for, regardless of our age (I, of course, see so many people wishing they would have another BD)& I think making them fun instills that in kids. Love your aqua mixer & cookie jar & those cookies are so fun! I know it's going to be a special Lily day!

Kelly Griglione said...

You are the best, what wonderful projects you have to celebrate Lily's birthday! Those dolphins in shades of blue are just dreamy!! I always have a problem eating things like that without feeling like maybe I should have saved it a little longer : )

BlueOrchys said...

Excellent !! La miss va adorer toutes ces petites attentions ! Trop chouette ! Bisous

Kirsty Vittetoe said...

Oh how fun, I want this to be my birthday too, you are a super wonderful mom!

Pascale said...

Oh là là, les lunettes... ça me ramène quelques décennies en arrière! Ca doit encore exister sûrement? Ici en Belgique je n'en ai jamais vu, c'est comme les grands palmiers (les pâtisseries!), ça fait une éternité que je n'en ai pas vu!