Thursday, July 3, 2014

PL2014 ➽ WEEK22 // SEMAINE22

Hello dear Friends! I've been doing some major catching up in my "big" Project Life this week. Life goes by so fast, more than ever, I feel the need to hold on to each moment and to leave a physical trace behind.
Bonjour chères Scropines! Je suis en mode "rattrapage de Project Life" cette semaine. La vie file à une telle allure que plus que jamais, j'éprouve le retenir chaque instant en les fixant sur le papier...

WEEK22 // SEMAINE22

LEFT PAGE // PAGE DE GAUCHE
I've included a journaling in French and another one in English, pictures around the house as well as fun events we went to such as the choir's concert. The gold doily and the cards are from Studio Calico.

J'ai écrit un texte en français et un autre en anglais, des photos prises à la maison, autour aussi bien qu'à l'extérieur comme par exemple le concert de la chorale. Le napperon doré et les cartes PL sont de Studio Calico.

INSERT // AJOUT
I wanted to include the program so I cut a regular sheet protector in two and slid the program inside it.
Je tenais à inclure le programme du concert à cette double page donc j'ai coupé une pochette en deux et j'y ai glissé le programme.

RIGHT PAGE // PAGE DE DROITE
Thank You! Merci!

25 comments:

Annette Allen said...

looks like pages full of fun.. thanks for sharing Alexandra..

Have a wonderful 4th of July

gingka said...

Magnifiques tous ces instants de vie si bien mis en valeur! C'est magnifique ce que tu fais.

fidji said...

Tes semaines sont riches en événements, je suis toujours avec bcp de plaisir ton magnifique PL
Bisous bisous

Jane said...

What lovely pages Alexandra, I remember those sweet robins in the hanging basket ;0) x

Charlene said...

Wonderful PL pages!!! I love the baby bord in his nest! Happy 4th!

Kirsty Vittetoe said...

Oh how fun!!!!

Miriam Prantner said...

Loving the gold and those little baby birdies!

yyam said...

LOVE seeing your life on pages! Your photos are so well-taken and your pages are so organized!

Nathalie said...

J'aime beaucoup les touches de rouge et de doré ensemble et c'est un plaisir de revoir les petits oisillons :)

Liochka said...

Que de beaux souvenirs !!?! Biz des montagnes en espérant que tu vas bien.

Bellule said...

Une belle semaine sous le signe du rouge et du doré ... je note que les petites nénettes ont toutes les mêmes occupations avec les rainbow loom ;-)

Bisous.

Nathalie aime said...

encore une bien jolie semaine...nath

Julie Tucker-Wolek said...

Looks wonderful!! LOVING the photos!!!!

Leigh Penner said...

I just love your PL spreads!

BlueOrchys said...

Ton PL est toujours aussi splendide ! Bravo Alexandra ! Plein de bisous

Estelle TBT said...

Ta façon de fixer le temps sur le papier est toujours aussi admirable, Alexandra... keep doing!
Happy 4th of July!
Bises.

Audrey Pettit said...

I think you do an amazing job capturing all the little moments in your lives, my friend. As always, your photo collages are fabulous. Love how you've rounded some corners and left some as is. The gold doily really caught my eye, too. Just beautiful!

sophie said...

je suis toujours admirative devant tes pages PL !

Tova said...

Voilà une semaine très riche en photos, j'adore !! Avec juste ces petites pointes de couleur (rouge et or) pour donner du rythme !
Et tu as bien raison la rédaction d'un PL est indispensable, je ne pourrai plus m'en passer.
Bisous

Mylène said...

Superbes ! je vois que les rainbow loom sévissent partout dans le monde...

Alexandra said...

Une belle manière de retenir le temps qui file beaucoup trop vite ! C'est superbe comme toujours !

Greta said...

Oh how I love seeing your pages, Alexandra! These are so neat--great pictures & I love the quote about life & the gold doily! I so agree--life goes by so fast.

Juliette said...

Très belle semaine bien chargée et très bien mise en valeur dans ton PL avec toutes ces couleurs, j'adore! Bisous

Céline M said...

J'aime regarder ton PL toujours si vivant et esthétique. J'ai cru voir ta fille qui fait des bracelets avec les petits élastiques. C'est drôle, ces bracelets font aussi fureur dans les cours d'école françaises depuis quelques semaines !

yolande k said...

Quelle richesse dans ce PL et surtout beaucoup de créativité ! j'adore !
Bises