Thursday, August 28, 2014

2014 in 52 Pages ➲ WEEK32 // SEMAINE32

Hello dear Friends! Today, I'm back with my 8-inch Project Life called "2014 in 52 Pages".
Bonjour chères Scropines! Aujourd'hui, je reviens avec mon PL de 8 pouces, le "2014 en 52 Pages".

WEEK32 // SEMAINE32
Madeleine, my sweet niece who is twelve years old did an awesome job documenting her family's trip to Rome. Everyday, I would find an email with new pictures and a short recap' of what they had visited. so naturally, I was more than happy to incorporate her pictures into the weekly mosaic.

Madeleine, ma chère nièce qui a 12 ans a joué au Tintin Reporter lors de son voyage à Rome. Chaque jour, j'avais le plaisir de trouver un mail de sa part avec photos et petit texte récapitulatif des expéditions de la famille. Je suis super fière d'elle et bien entendu j'étais trop contente de pouvoir inclure quelques unes de ses photos dans la mosaïque de la semaine.
I almost always print my journaling on a shipping tag but this time I used a small PL card which I trimmed. As you can see on the picture, the journaling slides in and out from underneath the photo collage. In terms of colors, I picked a deep blue as my dominant and the other summery tones were inspired by the girls' bathing suits. The die with the tiny heart is from Papertrey Ink. Thank you!

J'imprime presque toujours mon texte sur une étiquette mais là j'avais envie d'utiliser cette petite carte aux couleurs acidulées. Elle est glissée sous la mosaïque de photos. En ce qui concerne les couleurs choisies pour accompagnées les photos, j'ai pris un beau bleu comme couleur dominante et les autres ont été inspirées par les maillots des filles ;) La matrice avec le petit coeur est de Papertrey Ink. Merci!

17 comments:

gingka said...

Encore une très jolie page PL à ton actif!

Tova said...

Toujours une belle association de couleurs pour une page harmonieuse et colorée. Mdr comment tu as orthographié ton nom :-)
Bisous

BlueOrchys said...

Trop trop jolie ! Ce petit tag arc-en-ciel est parfait tout comme ta mosaïque et ce tag rose tout doux ! Pleins de bisous ma chère Alexandra !

Miriam Prantner said...

Great week! I love all those relaxing vacation photos!

Lynnda said...

Loving your Wonderful and LOVely Page... as always!!! Hugs...x

yyam said...

Awesome! LOVE the photos!

fidji said...

formidable ! encore une fois je suis sous le charme de ton 52 avec cette superbe page très vivante et colorée
bravo Alex
belle journée

Mona Pendleton said...

Such a beautiful page Aalexandra! Great collage of fab photos! Love the colorful fishtail banners!

Julie Tucker-Wolek said...

So beautiful! LOVING the photos!!!!!

Audrey Pettit said...

So beautiful, Alex! I love the deep blue mixed with the white and kraft. Feels so nautical, and just perfect for those summer photos. And I really like how you did the journaling this week. So super cute!

Helen said...

c'est génial aussi ce format, je suis restée au 30x30 mais pour 2015, je réfléchis à ce système de mosaïque de photos, j'aime beaucoup.

Marie-Pierre said...

Jolie semaine ! J'aime beaucoup le tag avec les fanions.
Bises

Annette Allen said...

adorable page..

Bellule said...

Superbe cette nouvelle page colorée et pétillante, j'adore !

Bisous.

Alexandra said...

Belle page haute en couleur ! J'adore !

Greta said...

What a fun page, Alexandra! Love how you put things together!

Juliette said...

Superbe ta page! J'adore ces belles couleurs d'été et c'est super que ta nièce t'envoie toutes ces infos et photos que tu peux utiliser dans ton PL! Bisous