Thursday, September 18, 2014

PL2014 ➽ WEEK36 // SEMAINE36

{click on pictures to view larger // cliquer sur les photos pour les agrandir}
Hello dear Friends! In the previous post, I shared the 8-inch page documenting WEEK36 and today, I'd like to share the 12-inch version. Having all of these pockets allow me to incorporate all kinds of keepsakes I wouldn't be able to on a regular page...

Bonjour Chères Scropines! Dans le billet précédent, je partageais la version 8 pouces de la SEMAINE36, voici à présent la version 12 pouces avec pochettes. Ces pochettes changent la donne. On peut y glisser toutes sortes de choses comme une mèche de cheveux...

LEFT PAGE // PAGE DE GAUCHE
On this page, I included a postcard, a keycard and a picture DH brought back from his business trip. I also took a picture of miss Lily's homework (quite a bit more now that she's changed school) and her first assignment which was to create a board game on the causes of the Fall of the Roman Empire.

Sur cette page, j'ai inclus une carte postale, la clef magnétique ainsi qu'une photo prise par DH lors de son voyage d'affaires. J'ai aussi photographié un devoir de la miss et son premier grand projet. Il s'agissait de créer un jeu de société sur les causes de la chute de l'empire romain (très intéressant mais costaud quand même pour des sixièmes)

RIGHT PAGE // PAGE DE DROITE
This page is mainly about our Sunday. We attended the Renegade Craft Fair and I used parts of the leaflet to fill up the page. I also trimmed miss Lily's hair and included a lock in a glassine bag.
Cette page porte sur la journée du dimanche. Nous l'avons passée à une foire itinérante du fait-main qui s'appelle Renegade. J'ai utilisé une partie du plan pour remplir deux pochettes de 3x4 pouces.

23 comments:

Jane said...

Gorgeous pages Alexandra with so many details. I love Miss Lily's game, how clever and to include a lock of her hair is just so sweet. Hope you and yours are all really well. Hugs xx

Audrey Pettit said...

Love it! Always so beautiful, Alex! You do such a great job with your PL albums! Love the lock of hair you included this time. :)

Julie Tucker-Wolek said...

Loveeeeeeee it!!! I would love to visit that craft fair!!!

Miriam Prantner said...

Wonderful page! You guys go and DO so much! We need to get out more! Love all the bits that you included, especially Lilly's hair!

Liochka said...

Quel plaisir !!! dis donc super projet ce devoir !? Y'a des profs qui ont de sacrées bonnes iddées. BIZ des montagnes.

scraporiska said...

J'adore ces deux pages où chaque détail est très bien pensé!

Helene said...

Très belles pages ! J'aime beaucoup l'idée de garder de petits souvenirs dans toutes ces pochettes.

Nathalie said...

Oh les belles couleurs! J'aime aussi beaucoup les photos du photo booth! :)

BlueOrchys said...

Oh la la ! Je suis toujours aussi admirative ! C'est beau !! Pleins de bisous ma belle !

Mona Pendleton said...

Fantastic pages! Lovin' all the photos!

fidji said...

tu es au sommet de ton art, j'adore ce mélange de couleurs vitaminées, tes anecdotes, tes magnifiques photos. Je suis une fan inconditionnelle de ton PL !!!!!!
bravo Alex et gros bisous

Sandra Tessari said...

Plus que complet et plein de vie!!!!
Pfff, ça ne rigole pas pour les élèves! Mais j'aime cette idée qui sort de l'ordinaire. Et ça, en général, les jeunes aiment aussi!...
Bisous bisous ♥

Helen said...

j'adore les 2 versions mais je crois vraiment que le 8" peut être une piste à suivre, merci de ce partage, bon weekend

Nathalie aime said...

tout est toujours aussi joli.....nath

Ella said...

j'aime tjs autant tous les petits détails, tous ces petits moments que tu arrives à sauver si joliement..et en plus tu es à l'heure dans ton scrap ! chapeau !

Tova said...

Une DP jolie page avec des couleurs toutes douces. Et j'aime bien le détail de ton mot "Chicago" en découpe avec le fond qui ressort.
Bisous
Sylvie

Greta said...

Such fun pictures--love these pages, Alexandra!

Bellule said...

Encore une superbe double-page, aux couleurs acidulées comme celles des bonbons ;-)

Bisous.

Feebellescrap said...

trop bien ces pages!
oui dis donc costaud le thème du jeu !
trop sympa ce "salon" itinérant!!!
bizzzzzz

sandi said...

Wonderful pages! Love the silly pics too! Soooooooooo fun!

Marie-Pierre said...

Jolie, gaie et dynamique cette composition, c'est très très beau et plaisant à regarder.
Bises

Alexandra said...

C'est super, j'adore aussi cette version PL ! Oui costaud pour des 6ème le sujet !

Juliette said...

C'est toujours un grand plaisir de regarder ton beau PL toujours si complet et varié! J'adore les belles couleurs vives, les motifs et la mèche de cheveux ;) Grosses bises