Monday, October 13, 2014

PL2014 ➽ WEEK35 // SEMAINE35

Hello dear Friends! I hope you had a terrific week-end! I know my Canadian Friends's week-end is far from being over since they're celebrating Thanksgiving today. No turkey here but we celebrated Gabrielle Rose (DD#1) 's 21st birthday in Chicago and it was so good to have our three children at home! Today, I'm back with PROJECT LIFE 2014 and that one page I needed to catch up on...

Bonjour chères Scropines! J'espère que vous avez passé un agréable week-end. Pour nos cousins Canadiens, le week-end n'est pas fini puisqu'aujourd'hui, certains fêtent l'Action de Grâce. Ici, pas de dinde juste notre grande Gabrielle qui soufflait ses 21 bougies ici à Chicago entourée de son frère, de sa soeur et d'une partie de la famille. Aujourd'hui, je reviens avec une page du grand PROJECT LIFE qui attendait d'être finie depuis plusieurs semaine...

★★★
WEEK35 - left page // SEMAINE35 - page de gauche
This is the week we came back from our vacation in Montréal. Miss Lily started school, hubby went to Michigan...I really like these warm tones...
Cette semaine correspond à notre retour de Montréal et à la Rentrée des classes. Mark était dans le Michigan et m'a envoyé une carte postale de l'hôtel dans lequel il est descendu.

WEEK35 - right page // SEMAINE35 - page de droite
One thing I noticed everyone likes to see when they look at this type of album is a list of the events which took place that week. The bullet list here makes it very easy to get a general feel for what happened.
J'ai remarqué que ce genre de listes était très apprécié lorsque l'on consulte un tel album, peut-être plus qu'un long texte d'ailleurs. Je continue d'écrire des textes en français mais je pense faire de plus en plus ce style de listes en anglais.

21 comments:

wauwowe said...

Toujours une merveille ton PL bisous ma belle

Miriam Prantner said...

Great pages! I love the mix of darker colors and really bright colors and love the journaling cards!

Liochka said...

Ta page est comme toujours : parfaite !! Et ta photo est superbe ! T'es belle ! BIZ

margotlapie said...

toujours aussi magnifique et quelle régularité !!! je t'envie tu n'imagine même pas à quel point MDR
bizzzzz

Sugary Brown said...

Love your PL pages.
I've been following your blog secretly and I adore your works. I've got lots of inspiration from you. Thanks for the tutorials you shared in this blog.

Helene said...

J'adore tous les souvenirs que tu sais glisser dans tes pages ! Génial !

scraporiska said...

C'est vrai que l'idée de la liste est très sympa, pratique, et sans aucun doute très intéressante à lire dans quelques années ! Ta famille se régalera en relisant ce project life !

Alexandra said...

Très sympa la liste ! C'est toujours aussi bien pensé ! Superbe !

SoniaScrap said...

Moi, je suis une grande bavarde sur mes pages, alors, j'avoue, la liste a un p'tit côté concentré qui convient trés bien au PL, pas de doute !!!...;-)
bravo pour cette belle semaine !!!..;-)

Juliette said...

Toujours un superbe PL, je trouve aussi que ta liste est une très bonne idée, c'est un plein d'infos en condensé! Bisous

Julie Tucker-Wolek said...

FABULOUS!!! LOVING those photos!!!

Nathalie said...

Moi aussi j'aime beaucoup les tons chauds de ces pages! Papier façon bois + napperon blanc = <3

Bellule said...

Magnifiquement réalisées cette nouvelle double page. Extra les petites listes !

Bisous.

Tova said...

Super ta DP ça nous fait sentir encore un peu de la chaleur de l'été ! En plus des listes, j'aime bien les légendes sur les photos elles-mêmes.
Wow sacré devoir le jeu sur la chute de Rome.
Rigolo comma la fillette l'Encre et l'Image, vue de loin, ressemble à la petite Alsacienne ; je n'avais pas fait attention au départ :-))
Bisous

Kirsty Vittetoe said...

Love this!

fidji said...

encore une semaine que je déguste avec un plaisir non dissimulé !!!
bravo Alex !!

Annette Allen said...

what a great week.. this page is awesome..

Leigh Penner said...

Love!

Greta said...

How great you had the whole family together to celebrate a special birthday! Love these pages, Alexandra--the doily looks wonderful!

Audrey Pettit said...

I was just noticing your bullet lists and thinking they were such a great idea, and then I read your comment. :) I think they are brilliant. Love all your photos, as always. The game assignment photo is super eye catching. Love the foodie collage, too, and the portrait of you is stunning. Love how you angled that one with the clip at top. Makes it really stand out. The big doily title card is super eye catching, too!

Za said...

Moi aussi j'aime bien faire des listes...Bon anniversaire en retard à ta grande! Qu'est-ce que le temps file!