Tuesday, October 7, 2014

PL2014 ➽ WEEK39 // SEMAINE39

{click on pictures to view larger // cliquer sur les photos pour les agrandir}
Hello dear Friends! Today, I'm back with WEEK39 of PROJECT LIFE...
Bonjour chères Scropines! Me revoici avec la SEMAINE39 du PROJECT LIFE...

★★★
LEFT PAGE // PAGE DE GAUCHE
On this page, I added a postcard DH sent me from his business trip, a picture of the Capitol in Madison, Wisconsin he took with his phone and a piece of a brown paper bag from Chipotle. The light was beautiful, typical of the Indian Summer we usually get this time of year.

Sur cette page, j'ai inclus une carte postale et une photo du Capitol à Madison dans le Wisconsin, deux souvenirs du voyage d'affaire de monsieur. Le papier kraft est un morceau de sac. La lumière était superbe toute cette semaine, l'été indien dans toute sa splendeur.

RIGHT PAGE // PAGE DE DROITE
On this right page, I made a collage with all the pictures BFF Virginie gave me. I also included a picture of Gabrielle who got her hair cut and spent a lot of time puppy sitting. I had to include a picture of the massive closet we have downstairs. We started sorting it all Sunday afternoon. Thank Goodness we had a good apple tart waiting for us at the end!

Page de droite, un collage avec les photos de Virginie. Deux photos de ma grande fille Gabrielle qui s'est fait couper les cheveux et s'est bien occupée du chiot de sa copine Anna. Il me fallait aussi inclure une photo de la penderie géante que nous avons en-bas. Nous avons passé une grande partie du dimanche à la trier. Heureusement, nous avions une bonne tarte aux pommes qui nous attendait juste après!

20 comments:

Leigh Penner said...

Gorgeous! I'm in awe of how you keep up with this....

Annette Allen said...

awesome pages and adorable pictures..

Liochka said...

Mmmmmm ! quelle tarte au pommes !?!!! de quoi ce redonner des forces après un Dimanche a trier...j'approuve. Chez nous aussi une bel été indien à après un été pourri.

Tova said...

Quelles jolies couleurs vibrantes pour cette DP !! Wow elle est impressionnante ta tarte aux pommes, elle devait faire une belle taille ! Mdr devant ton placard, effectivement ça méritait un bon tri .... en même temps je dis ça mais il ne faut surtout pas venir voir chez moi, lol
Bisous

Virginia Lu said...

You rock at these pages....but the photos stole the show! It's always fun to take a peek at your artful life, Alexandra!

Miriam Prantner said...

Love the too many tabs open journaling card and that dessert looks AMAZING!!!

Julie Tucker-Wolek said...

Gorgeous! I loveeeeee the photos!!!!!

Kirsty Vittetoe said...

I always love your PL spread, whose puppy is that, way too cute, and the apple tart, yummy, I want some! LOL!

Juliette said...

Elles sont super tes photos, plein de jolis moments à conserver dans ton PL! J'adore ta carte "my brain has too many tabs open", c'est exactement ça pour moi! Grosses bises

Bellule said...

J'adore cette nouvelle double page, toutes ces photos qui trouvent leur place grâce à ton ingénieux agencement et ton œil de scrappeuse, c'est magnifique !!!
Bisous.

Feebellescrap said...

Toujours aussi bien construites et équilibrées tes pages de PL ,bravo!
bizzzzzzzzzz

Audrey Pettit said...

Gorgeous, as always, Alex! Love, love all your photos, and your arrangement of the PL cards is always so perfect. Love the white journaling you added to the photos and love your collages. The bit of brown bag from Chipotle is super cool. Totally smiled over the brain tab sentiment, too!

BlueOrchys said...

Sublimes et en plus, tu arrives à être à jour avec 2 PL ! Je suis en admiration devant ton talent ! Gros bisous ma chère Alexandra !

SoniaScrap said...

Une semaine bien occupée, dynamique et colorée à souhait !!!..;-)

Alexandra said...

C'est superbe, coloré, bien construit, bravo encore une fois pour ces belles tranches de vie mises en page ! Biz

Charlene said...

Wonderful papers , love the pics!!

Kelly Griglione said...

Seriously, that apple tart?!? And I love that you included a photo of the inside of your closet. What an under-rated photo-op. I would kill to have a photo of the inside of my toy closet as a kid, or even the inside of our refrigerator, spice cabinet, etc.

Françoise said...

Coucou, quels merveilleux souvenirs... je t'admire, une fois de plus, pour cette belle continuité, bravooo, grosse bisette du jour

Greta said...

Love seeing your pictures--always put together perfectly! Beautifully done, Alexandra!

fidji said...

que j'aime, que j'aime, c'est pétillant, plein de vie, de couleurs ... on te suit pas à pas avec plaisir !

bonne journée à toi et merci de tes mots doux chez moi