Friday, December 5, 2014

PL2014 ➽ WEEK45 // SEMAINE45

***{Click on pictures to see larger // cliquez sur les photos pour les agrandir}***
Hello dear Friends! I'm almost caught up my "big" PROJECT LIFE and today, I'm back with WEEK45, the first week of November...
Bonjour chères Scropines! J'ai presque rattraper mon retard dans le "grand" PL et aujourd'hui, je partage notre SEMAINE45, la première semaine de novembre donc...
★★★
LEFT PAGE // PAGE de GAUCHE
I'm so glad I included these outdoor shots, they really speak for themselves and give a good idea of the perpetual change all around us. I also try to keep my pictures as "natural" and realistic as possible which means including cars, building, house in the background. So often when I look at a very old picture, it is the little things that catch my interest and offer us so much information (things on the table, the kind of radios or TV sets...)

Je suis contente d'avoir inclus plusieurs photos prises en extérieur. C'est fou comme ce genre de photos en disent long sur le passage du temps, le changement perpétuel qui nous entoure. J'essaye aussi de garder un coté naturel et réaliste. En incluant par exemple, un bout de la voiture dans le garage. Souvent, lorsque je tombe sur une très vieille photo, ce sont les petits détails qui me donnent le plus d'informations (les objets sur une table, le poste de radio...)
★★★
RIGHT PAGE // PAGE de DROITE
On this page, I added a picture of the NYT when the Republicans won over the Congress, a picture of my Mom and my brother's daughters one of my niece sent us, the receipt we were given after we voted, a picture of two postcards I received that week, a picture of Miss Lily heavily concentrated on the making of her Brownies and a collage of our Sunday downtown.

Sur cette page, j'ai inclus une photo du journal après les élections aux EU, une photo de ma Maman avec les filles de mon frère, le reçu après avoir voté, une photo des deux cartes postales reçues, la Miss hyper concentrée et un collage avec les photos du dimanche.
★★★
Thank You! Merci!

18 comments:

Miriam Prantner said...

Wonderful projects! Loving all the black and white, just makes the colors really pop!

BlueOrchys said...

Oh Ta puce grandit !! Elle ressemble de plus en plus à ta grande je trouve ! Encore une superbe semaine ! Pleins de bisous !

Annette Allen said...

what great pictures.. Love your kitchen aide mixer color.. mine is pink.. :) thanks for sharing..

Nathalie said...

J'ADORE!!! J'aime l'accent sur le noir des "filler cards" et le contraste avec les couleurs des photos! Je suis a 100% avec toi quant à l'utilisation de photos "naturelles" (a l'encontre des photos "parfaitement" mise en situation qui se voient beaucoup dans certains PL...)
Bises et bon weekend!

Tova said...

Oh j'adore ce parti-pris noir&blanc, les couleurs étant apportées uniquement par les photos elles-mêmes !
Merci pour l'astuce concernant les objets qui font notre quotidien, idée à retenir :-))
Bisous et bon week-end !

Linda W. said...

Alexandra, beautiful pages! Love your colour photos and how they're arranged with the black and white.

Virginia Lu said...

What can I say..it makes me super happy to see your happy photos!! Always so beautiful! Merci!

Julie Tucker-Wolek said...

Loving your pages! LOVING the photos and how you included the newspaper cover!!!

Audrey Pettit said...

I'm really struck by the bold black and white palette to your PL spread this week. It's a bit different than your norm and very eye catching. Your spreads are always so interesting and filled with amazing details... even down to a mix of rounded and square corners. I totally notice that little detail, and it is awesome!

Feebellescrap said...

J'aime beaucoup!
Oui tu as raison on ne prend pas assez en photo les petits détails de la vie ... Et il ont leur importance ...
Bisouxxxxx

Bellule said...

Avec cette nouvelle double page et les éléments papiers en N&B nos yeux se concentrent sur tes photos. C'est vraiment superbe.
Tu as raison de prendre en considération les détails, ils nous inscrivent dans une époque, dans une situation, j'adore !!

Bises.

Charlene said...

Always love to see your PL pages they are just awesome love the black-and-white and I love the picture of the fall tree

Alexandra said...

Deux belles et encore de beaux souvenirs à feuilleter sans modération !

Françoise said...

Coucou, une semaine bien équilibrée, j'aime beaucoup, super bravo, bise bise

Tara-Scrap said...

encore super ce PL, bravo !

Greta said...

What wonderful pictures & pages, Alexandra! Your books will be treasured for generations!

fidji said...

J'adore ce coté Chalk board de ta DP ! j'ai une grande passion pour ça en déco. C'est également rare de voir une photo en noir et blanc dans ton PL. Tu dis vrai, les petits détails de la vie quotidienne sont très révélateurs d'une période donnée et c'est toujours un plaisir de les retrouver sur les photos !
bonne soirée et gros bisous

Juliette said...

Très belle semaine, j'aime beaucoup tous ces détails sur tes photos. Comme tu dis c'est important pour se souvenir de ces moments...J'adore l'association des couleurs et du noir et blanc, le résultat est très "vivant" je trouve. Gros bisous californiens