Monday, March 9, 2015

PL2015 ➽ WEEK 9 // SEMAINE 9

Hello dear Friends! I'm about to be caught up with my big PROJECT LIFE and today, I'd like to share WEEK9.
Bonjour chères Scropines! Ça y est, j'ai rattrapé mon retard dans le grand PL, et aujourd'hui, j'aimerais vous montrer la  SEMAINE9.
★★★
left page // page de gauche
I like how this double-page has a lot of white with some black and touches of blue. On this page, I included a picture of the temperatures, what I bought at Target (I'm such a sucker for pretty journals!), books which just arrived, ballot receipt, us after we voted, the documentary we watched, our bed (once again) and a new craft project for Miss Lily.

J'aime les couleurs de cette double-page. On y trouve beaucoup de blanc, quelques touches de noir et de bleu. Sur cette page, j'ai inclus des photos des températures locales, mes achats à Target (j'ai encore craqué pour des cahiers!), livres commandés et reçus, reçu distribué après avoir voté (1er tour des élections pour le maire de Chicago), documentaire saisissant, notre lit (encore!) et un nouveau bricolage pour la Miss.
★★★
right page // page de droite
Here, I added a collage of the muffins I made, a picture of the neighbors' children who had been playing outside with the snow just about everyday in February and early March, newspaper clip, a close-up of a chocolate chip cookie, the Polar Plunge in Lake Michigan (Lady Gaga surprised everyone in her presence and participation!), the arrival of DD#1,Gabrielle, and our Sunday luncheon.

***post on last year's POLAR PUNGE // billet sur le "POLAR PLUNGE" de l'année dernière***

Sur cette page, j'ai inclus une photo des muffins, les enfants des voisins qui ont joué avec la neige tous les jours et ont construits des forts et des igloos, un gros plan de cookie, le Polar Plunge ou plongée polaire en français est une tradition un peu folle mais c'est pour une oeuvre de charité, chaque hiver, quelques célébrités acceptent le défi de piquer une tête dans le lac Michigan. Cette fois c'était les acteurs de la série "Chicago Fire" et comme Lady Gaga est fiancée avec un des acteurs principaux (Taylor Kinney) elle l'a accompagné. Photos de l'arrivée de notre grande fille ainsi que notre déjeuner du dimanche.

28 comments:

Leigh Penner said...

Fabulous! I need you to come over and help me with my Monthly Moments album -- I need to get caught up!

scrapbéa said...

Tout est superbe bravo et bizzzzz

fidji said...

Tu enchaines les semaines avec tant de facilité pour te renouveler que tu forces l'admiration !!! je suis toujours aussi fan de ton PL et j'apprends plein de choses sur les coutumes de Chicago, ce n'est pas formidable ça ??? tu es une mine d'informations et d'inspiration, une vraie muse !
Bisous Alex et bonne journée

Joni Andaya said...

You are fantastic Alex!!! All those wonderful memories....so love them to bits!!!

Jane said...

Lovely photos and memories Alex x

tara-scrap said...

quel régal de suivre ton PL, j'ai du retard !!! je vais m'y mettre ! j'aime toujours l'harmonie qui y règne ! bravo ma belle !

c said...

- 20° et bien il fait froid chez toi super joli ton PL bises

Alexandra said...

Comme d'habitude ton PL est magnifique et tu mêles avec toujours autant de brio vie privée et événements publics ! Bravo

Lisa said...

Your pages are so gorgeous!! I love how you pack so much into the pages and it looks so beautiful and organized!! Have a great evening :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Julie Tucker-Wolek said...

I always love your PL pages!! Just gorgeous!!!!!!

Kara Lynne said...

This layout is wonderful with the blue throughout. Another wonderful week!

Linda W. said...

Great photos and layout - so interesting. Love the blue accents.

Michelle B. said...

Quel plaisir de te suivre, toi, ta famille, des petits morceaux de vie si minutieusement collectés que tu nous fais partager avec tant de générosité.
Merci Alex et bonne semaine.
Bisous

Bellule said...

RhOoo trop belle cette nouvelle DP, j'adore les touches de bleu fondu dans toutes ces parties blanche, ça rappelle bien évidement la neige ... et les - 20°c !!
La photo de tes filles et toi est tout simplement sublime !!
Bisous.

Liochka said...

C'est toujours un plaisir de retrouver cette rubrique. ...biz

yolande k said...

Une semaine riche en événements de toutes sortes !
Bises

Tova said...

Ah oui, visuellement elle est très réussie ta DP !!
Bigre c'est un spécial Danemark tes livres, c'est pour toi ?
J'adore ta série de photos des patisseries, étapes par étapes.
Moi aussi je suis une dingue de cahiers, de papèterie en général, normal je suis de la génération "papier" et j'ai encore mon vieil Oberthur comme agenda :-)
Et pour finir, j'adore votre photo de filles, vous êtres très belles !
Bisous

Mary said...

Combo parfait pour la météo givrée de cette double page ! J'aime !!

Adrina said...

oh là là, j'adore, c'est trop trop trop trop chouette, ton PL est trop top :)

cathb said...

Tes pages s'enchainent avec une telle harmonie...tant de photos et d'anecdotes..c'est génial ! Est ce que tu continues le groupe filckr pour nous donner ton secret pour de telles page ? bonne continuation

Juliette said...

Chapeau de réussir à tenir la cadence, c'est toujours un régal pour les yeux! Et je te comprends, il a tellement de choses tentantes à Target! ;) Grosses bises

Miriam Prantner said...

What a very full week! Loving the mix of photos/journaling.

NathOuest said...

bravo tu ne manques pas d'inspirations , ni de quoi remplir tes semaines !!!

Greta said...

I always love seeing your pages, Alexandra! Fun pictures & embellishments!

sarriette said...

Tu donnes tellement l'impression que tu enchaîne avec facilité que tu es impressionnante.

Audrey Pettit said...

I really love all the black and white with pops of blue here, too! Your pages are always so amazing and inspiring! I LOVE all the bits of pieces of life that you incorporate!

Genmanou said...

Quel travail !... Pfff... ! Magnifique !

Elborgi said...

Hello Alexandra- I love the way how you decorate the cards and LO!
Elma