Tuesday, May 19, 2015

PL2015 ➽ WEEK 15 // SEMAINE 15

Hello dear Friends! Today, I'm back with PROJECT LIFE and our first week back home after Spring break...
Bonjour chères Scropines! Me revoici avec le PROJECT LIFE et notre première semaine à la maison après les vacances de Pâques...
★★★
left page // page de gauche
(sorry, the page appear much darker in the picture than in real life // désolée, la page est bien plus clair en vrai )
I made a collage with the pictures Gabrielle Rose sent us (top right) included a picture of the re-organized pantry, the news and the food I cooked that week.
J'ai rassemblé les photos envoyées par notre grande fille et réalisé une mosaïque sous Picasa (en haut à droite). J'ai aussi inclus le ticket que l'on reçoit une fois que l'on a voté, une photo du placard trié, les gros titres et les petits plats cuisinés de la semaine.
★★★
right page // page de droite
It was only at the end that I realized placing the picture of DH and DDs meant that poor Lily's face would be cut. I tried changing the placement but nothing worked as well in terms of proportions. Gabrielle was in town for less than a day, it was her lay-over actually before she headed to Europe on vacation so we toasted her off. The bottom picture shows Gallianne Lily writing the menu. After we got back from France, she started writing down the menu of each of our meals.

Ce n'est qu'en assemblant la page que je me suis rendue compte que pauvre Lily aurait le visage coupé! J'ai essayé de placer les photos differemment mais les proportions ne me plaisaient pas. Gabrielle faisait escale à Chicago avant de s'envoler pour l'Europe. Nous avons ouvert le champagne en son honneur. Sur la photo du bas, on peut voir Gallianne écrivant le menu, une habitude qu'elle avait prise depuis nos vacances en France ;)

26 comments:

Leigh Penner said...

Fabulous! I especially love the pocket at the bottom with the doily and embellishments!

Elisa Lhuillier said...

C'est vraiment une belle semaine que tu as réalisé;
je suis fan de tes PL
Bises

Michelle B. said...

Deux belles pages, très colorées et de jolis sourires aussi.
Bises Alex

Tova said...

MDR, c'est tout de suite ce que j'ai vu, pauvre Lly, parce que j'ai failli faire la même chose avec ma pomme, lol (finalement j'ai mis la photo en petit)
J'adore les touches de jaunes sur tout ce blanc et je suis toujours aussi charmée par tes pages de PL 12x12
bisous

tara-scrap said...

mes coms ne sont pas variés ... super encore ...bises

Maryline said...

De bons moments partagés en famille et joliment mis en valeur dans ces pages...même si ta fille a le visage coupé ;) ! Bisous bourguignons.

Feebellescrap said...

Ah oui la photo coupée ..ca m'arrive aussi...mais t'inquiètes tes pages PL sont toujours jolies!!!
bizzzzz

Fidji said...

ces jolies touches de jaune éclairent cette magnifique double page !! j'aime ! bonne journée Alex
Xx

gingka said...

De nouvelles pages très lumineuses et encore de belles tranches de vie!

Annette Allen said...

just fabulous.. your pages are always so full of happiness.. love that.. :)

Greta said...

You're so good at capturing life in pictures, Alex--love these pages! The "glad to be home" embellishment is wonderful!

SoniaScrap said...

Ah oui, dommage pour Lily !!!..;-)
Une jolie page ensoleillée avec tout ce joli jaune, bravo !!!...;-)

yolande k said...

Très jolies DP ensoleillées !!!!

Liochka said...

En effet.....la pauvrette coupé en deux !!!!! Elle m'éclate t'a fille ! De qui tiendrait-elle cette habitude de tout nté et répertorier ?! En tout cas, ce sont de belles habitudes.... BIZ des montagnes

Julie Tucker-Wolek said...

I always love your PL pages!! LOVING how you incorporate the newspaper!!!!!

Audrey Pettit said...

Wow, you must be an amazing cook to have your daughter want to document your meals!! How sweet! And what a beautiful PL spread! I absolutely LOVE the warm honey yellow mixed with the black and white prints. That journaling card with the layered doily and flower is just stunning, and I love your title card with the stitched tag going off the top. The blah blah blah card just makes me laugh, too! Awesome!

Isabelle P. said...

Je suis toujours admirative !!!
J'espère que tu as de bonnes nouvelles de Gabrielle !
Moi, je soigne ma grande fille qui a une angine carabinée !
Bisous ma belle

Alexandra said...

Encore deux très belles pages ! J'espère que tout se passe bien pour Gabrielle !

Juliette said...

C'est vraiment très beau encore une fois!! J'adore tes belles photos et tous ces instants de vie bien conservés dans ton PL! Grosses bises

Virginia Lu said...

LOVE the title...and your photos really show us how you celebrate life with events, news of the day, gorgeous photos and an artful life!

Bellule said...

Mais oui pauvre Galliane !^-^ ... Je suis certaine qu'elle ne t'en veut pas du tout, la photo reste agréable à regarder tout comme cette double page, super documentée ... ton PL est un régal pour les yeux ma belle !!
Bisous.

scrapbéa said...

SUPERBE bizzzzz

Miriam Prantner said...

Wonderful pages! Love the pops of yellow and that flower with the doily on the one journaling card, so pretty!

cath said...

Même toi tu es confrontée à ce pb d'équilibre de page et de coupure de photo.....c'est rassurant pour une novice comme moi !!!! Cela dit ta page est superbe avec de belles couleurs et de très beaux embellissements dont je vais m'inspirer !

Lisa said...

Gorgeous pages!! I love the two-color title and the tag!! The pictures are fabulous!! Have a great weekend :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Mylène NG said...

Je suis toujours surprise de voir le contenu de ton PL. Il contient des moments exceptionnels mais aussi des actions très basiques comme le rangement (je suis en plein dedans !!!). Il ne me viendrait pas à l'idée de photographier un tel évènement. Ce qui fait que je ne suis jamais lancée dans un PL. DOnc en mode réflexion pour 2016... J'adore la deuxième page très lumineuse !