Tuesday, May 26, 2015

PL2015 ➽ WEEK 18 // SEMAINE 18

Hello dear Friends! Today, I'm back with PROJECT LIFE and another week in Chicago full of various daily life moments...
Bonjour chères Scropines! Me revoici avec le PROJECT LIFE et une autre semaine pleine de moments de la vie quotidienne à Chicago...
★★★
left page // page de gauche
This page is almost all about the opening of an Whole Foods in our neighborhood. I've included a part of their leaflet, our first receipt ant two photo collages taken on the opening day. I also didn't cover the back of Gabrielle postcard from Dublin as I wanted to be able to read it.

Cette page est presque entièrement consacrée à l'ouverture d'un grand magasin "bio" dans notre quartier. (évènement souhaité puis attendu pendant plus d'un an!) J'ai inclus un morceau de leur pub, un premier ticket de caisse et deux mosaïques de photos prises le premier jour. J'ai aussi choisi de ne pas cacher le dos de la carte postale pour pouvoir lire le mot de Gabrielle.
★★★
right page // page de droite
A few daily moments are gathered on this page... from what happens at home (new cell phone, water damage...etc) to the national news (Baltimore, Baseball game played in an empty stadium...)

Des éléments de la vie (nouveau portable, dégât des eaux, infection des oreilles, petits plats...) aux infos nationales qui étaient très chaudes à nouveau entre les émeutes dans la ville de Baltimore ou encore,du jamais vu, le match de baseball joué sans spectateur par mesures de sécurité.

34 comments:

Nathalie aime said...

super comme toujours :)

Tova said...

Quel quotidien joliment mis en valeur. Flûte alors pour votre dégât des eaux :-( Par contre quelle chance d'avoir une grande surface dédiée entièrement au bio (ici c'est un petit peu par ci, un petit peu par là ...)
Bisous !

Maryline said...

Merci de partager avec nous ces moments de votre quotidien et ces événements nationaux, c'est intéressant ! Super ce magasin bio...on a la chance d'en avoir aussi et j'apprécie aussi...rien de tel que le naturel ! Bisous de Bourgogne.

Kirsty Vittetoe said...

Such pretty spread!

Bellule said...

Encore une semaine riche en évènements que tu mets si merveilleusement en valeur. J'adore regarder les détails que tu as glissé dans tes pages et c'est un régal à chaque fois.

Bisous ma belle.

Fidji said...

j'adore comment tu mêles le quotidien et l'actu, je prends une belle leçon de PL à chaque fois !
gros bisous Alex

Scrappy Géri said...

Je vais t appeler la reine du PL ;)
Bizouuu

Liochka said...

J'aime la facon dont tu insserts les petits tracas quotidiens et fait d'actu au mileu des moments de bonheurs. ça reflète totalement la vie. BIZ des montagnes

Annette Allen said...

looks like an adventures week.. sorry you had water damage.. not fun..

Miriam Prantner said...

Water damage, ugh! But loving that you included the stamped card in there and the trip to Whole Foods too.

Greta said...

Always love your pages, Alex! You are so good at putting pictures together & adding just the right embellishments!

Feebellescrap said...

Toujours si complet tes PL, tu as l'art de conserver les bons souvenirs quels qu'ils soient.Flute pour le dégâts des eaux.Et le émeutes c'est jamais drôle!
Enormes bisouxxxx à toi!

tara-scrap said...

C'est encore super ... Tu fais tes journaling en français ou anglais ? Comme tu choisis la lange ? Bises ma belle

Patricia said...

j'adore ton pl... En plus je vois qu'il est vraiment fait au fur et à mesure ... Chapeau. Bientôt relâche de scrap pour moi.. je pars faire 500 km à pied dans le massif Central !
bises

Sophie Hamelin said...

effectivement ta semaine était bien chargée !! j'adore ta façon de mélanger photos, coupure de presse, documents, avec tant d'homogénéité et d'harmonie !! en un seul coup d'oeil on admire et ensuite, on scrute chaque détail, chaque élément !! c'est superbe Alex !!
gros bisous,
Sophie (Necureuil)

scrapbéa said...

Superbe ensemble bizzzz

blogorel said...

Encore de très belles pages, bravo!

nathalie crestois said...

j'aime tes semaine s, elles sont interactives et tourner vers les autres aussi .

Karen D. said...

wow...amazing mf...

chrisssy said...

superbes pages tout ces souvenirs que tu mets chaque semaine en pochette je me dis que tes enfants et petits enfants seront ravis de revoir cela dans de nombreuses années.
les anecdotes journalières sont vite oubliées parfois et là non, cette date d'ouverture du magasin restera gravé et toutes les générations seront combien il était attendu
bref tu es génial de faire ça !!

Audrey Pettit said...

You really are such a master at balance and composition, Alex! I absolutely love and appreciate how you artfully pull the eye across the pages by your use of color and placement. And love all the bits of daily life ephemera you add to your pages, too!

Jane said...

Always lovely life pages Alexandra,I hope the water damage was not too bad. Your little flower watercolour sits there perfectly x

Julie Tucker-Wolek said...

Loving these pages! I love how you incorporate every day things!!!!

Alexandra said...

Tu as toujours plein de choses à partager dans tes PL, c'est super d'avoir des semaines bien chargées !

Elisa Lhuillier said...

C'est super de pouvoir conserver et retranscrire sur ton PL.
J'adore découvrir chaque semaine ton PL...ça fait un peu voyeurisme non !
Gros bisous

Adrina said...

extra comme d'habitude :)

Lisa said...

Absolutely fabulous pages!! You are able to pack so much into a two page spread - it's amazing and always gorgeous!! Love these!! And ugh...sorry about the water damage. Have a great day :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Becca Cruger said...

I love your take on these pocket scrapping. There's so many mish mashed elements that make me smile because I know that they must hold some great meaning to you. Little moments of time arranged carefully behind plastic.

Agata Dagmara Pfister said...

C'est vraiment passionnant tout ce que tu enregistres comme histoire! Ce sera incroyable pour tes enfants et plus tard petits-enfants de se replonger dans ces pages si bien fournies! Bravo!

Juliette said...

Beaucoup d'évènements dans ces belles pages, aussi bien du quotidiens que nationaux c'est parfait! J'espère que votre dégât des eaux s'est arrangé depuis! Gros bisous

blogorel said...

J'aime beaucoup; ton Pl est très coloré.

Genmanou said...

Tous tes "petits moments de vie" sont toujours très joliment documentés...

Linda W. said...

It's always a treat to see your pages! Love how you incorporate all the week's events in your spread. Your watercolour card is beautiful! Thank you!

yolande k said...

Super page bien documentée !!!!
Bises