Tuesday, June 23, 2015

a Fairy Garden in a Cup // un Jardin de Fée dans une Tasse

Hello dear Friends! One of the great joys of summer is being able to try out new crafts. Lily and I spotted some adorable photos of "fairy gardens in a cup" on Pinterest and we decided to have a go...

Bonjour chères Scropines! Une des grandes joies de l'été pour moi est celle d'essayer de nouveaux bricolages. Gallianne Lily et moi avions repéré d'adorables mini jardins de fées sur Pinterest, ni une ni deux... 
We started by gathering our supplies, a mug or a cup, a little bit of soil, tiny decorations, a mini succulent, some moss and egg shell for nourishment...
Nous avons commencé par rassemblé le matériel nécessaire; une tasse ou deux, un peu de terreau, quelques décorations, une toute petite plante, de la mousse et des coquilles d'oeuf comme engrais...
We put some small rocks at the bottom of the mugs, then the egg shells, a little bit of sand, some soil and the succulent which we divided first. Then came the moss and Lily sprayed it with fresh water...

Then the fun part: adding the tiny decorations...
Après cela on peut ajouter les petits éléments décoratifs...
We made these two. A sitting puppy waiting to see if he spots a Fairy and Lazy Gnome...
Nous avons crée ces deux jardins. Dans le premier, le Labrador attend assis, persuadé qu'il pourra attraper une petite fée et dans le deuxième, un nain fatigué de ne rien faire...
There was something missing for sure. What if Lazy Gnome woke up and finally decided to get to work, how would he come down his precious mug?
Je me suis dit qu'il lui manquait quelque chose... comment redescendrait-il de sa tasse s'il décidait d'aller enfin jardiner?
nothing twigs and a glue gun can't fix...
quelques branches, le pistolet à colle et...
There, that's better!
Ah, voilà, à présent plus aucune excuse!
Uh ohhh... his boss is back...
Hmmm... le Patron est de retour...
Better come down presto Lazy Gnome you!
Ca va chauffer!

42 comments:

Becca Cruger said...

That lounging little gnome just cracks me up! It was so fun going on the journey of your creation with you and I bet this just adds some magic to your garden.

Jane said...

This really made me smile.....such fun Alex and perfect for a summer garden. As you know I have quite a collection of sempervivum...perhaps I need to make a fairy forest in my garden. Happy Wednesday my friend x

Adrina said...

yeah, c'est trop trop choupinou j'adore !!!!

scrapbéa said...

C'est super beau bizzzzz

Julie Tucker-Wolek said...

How AWESOME are those?!?!?! I loveeeeeeee them!! PINNING!!!!!!

Tova said...

Oh là là c'est génial, j'adore !! Et même moi qui n'ai pas du tout la main verte, je devrai y arriver, lol
Bravo à vous deux, joli travail !
Bisous

Audrey Pettit said...

OMGosh! From the first picture, I knew I was going to LOVE this post.... and I SO do! What an adorable project! I have been dying to make a fairy garden, but haven't done so yet. You have inspired me!

BUSIR said...

J'etais certaine que tu allais en faire.! J'adore !��Je croyais aussi que tu allais repenser ta bordure dans le jardin.encore des problemes de connexion...grrr y.s

corinne said...

Trop mimi on redevient des enfants trop bien bises

*Vicki* said...

Oh my word this is just the cutest!! What a fun little gnome village! The little ladder cracks me up!! :)

Sandra Tessari said...

Merci pour ce brin de poésie fort agréable!!!
Bisous

Lisa said...

Oh my gosh, these are so fun!! The lazy gnome is too cute!! I love the little ladder you made!! The decorations you added perfect!! These are both so fabulous!! I love them!! Have a great day :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Maryline said...

I like it ! C'est une excellente idée ce mini jardin et en plus, tu vas peut-être avoir la chance d'apercevoir une fée ;) ! Bisous bourguignons.

margotlapie said...

trop mignon !!! c'est une très bonne idée , il faut juste trouver les sujets à la bonne taille :)
j'adore tes champignons , ils sont en céramique ?
bizzzz

Scrappy Géri said...

C est trop rigolo et mimi tout plein :) bizouuu

Miriam Prantner said...

What a fun project! Love that little ladder!

sarriette said...

Adorables, amusants ces deux petits jardins. Je comprends que vous sous soyez amusées à les faire. Bises

BlueOrchys said...

C'est poétique !!! J'adore tes mini jardins ! Gros bisous

Feebellescrap said...

rhoooo c'est trop beau ces petits jardins!!!! et cette petite échelle ,j'adore!!!!
bizzzz

gingka said...

Oh c'est extra!! Tu as beaucoup d'imagination et le talent nécessaire pour la mettre en scène de manière adorable et poétique!

Mary said...

Oh que ce jardin est beau et adorable Alexandra !!! Bravo !
Bises

Pitchoune said...

trop craquant ce petit jardin,A+

Elisa Lhuillier said...

J'adore Alexandra !
Quelle originalité et surtout créativité avec un rien tu arrives à faire de magnifiques réalisations.
Je suis en admiration.
Gros bisous depuis mes Pyrénées.

chrisssy said...

Je connaissais pas et quand je vais montrer ton article à Justine elle va fouiller sur pinterest puus elle va s'essayer je pense une bien belle découverte merci

Alexandra said...

C'est vraiment trop adorable ! Je craque !

Annette Allen said...

oh my HOW CUTE.. what a fun idea.. i love those gnomes..

nathalie crestois said...

trop chou.
l'été commence bien avec vous deux !

Sansan said...

Bonjour, je fais connaissance avec ton blog grâce à celui de scrapbéa. J'adore ce que tu réalise et ces petits jardins sont superbes scrapbises Sansan

blogorel said...

C'est trop mignon ! Bravo!

Liochka said...

Je pense qu'avec un tel petit coin tu vas avoir une invasion de fées! C'est trop beau! Biz

Nathalie aime said...

j'adore

Fidji said...

c'est féerique !!! je suis une grande fan de succulents alors forcément j'apprécie
gros bisous et belle journée Alex

Handmade Creations by Stephanie said...

Omg what a sweet project love it!!!

micheline said...

merci de ton passage sur mon blog
bravo pour tes jolies créations

Charlene said...

How cute is this!! I love the latter for the little guy!

Greta said...

So, so cute--what a fun project to do with Miss Lily!

Juliette said...

C'est trop mignon, quelle belle idée! J'adore, vous avez dû bien vous amuser! Grosses bises

Leigh Penner said...

Oh these are so sweet! I love the ladder!

Bellule said...

Excellents tes jardin de fée, quelle belle idée ... je crois que je vais vous imiter ;-)

Bisous.

Myln said...

Trop mignon !!!

wauwowe said...

non mais c'est pas trop mignon franchement??!! j'adoooOoore! et puis ces champignons colorés c'est craquant! bel univers féérique

sophie said...

rhooo... j'adore ! trop mimi !