Wednesday, June 10, 2015

PL2015 ➽ WEEK 21 // SEMAINE 21

Hello dear Friends! Today, I'm back with the big PROJECT LIFE (Becky Higgins)
Bonjour chères Scropines! Me revoici avec le grand PROJECT LIFE (avec pochettes Becky Higgins)
★★★
left page // page de gauche
I wanted to be able to read the back of the postcards DH and DD sent me the week prior. I made three collages of photos. The top one is about things in the news we either followed or were interested in; the lower one on the left is about some of the meals I cooked and the one on the right is DD#1 in Toronto.

Je voulais pouvoir lire le dos des cartes postales envoyées par Mark et la Miss. J'ai réalisé trois collages de photos sous Picasa, celui d'en-haut concerne les infos, celui du bas à gauche, quelques plats et à droite photos prises par notre grande fille Gabrielle Rose qui passait le week-end à Toronto.
★★★
right page // page de droite
Uuh-ooh... Miss Lily got in trouble and wrote a note to apologize ;) that's life, right?! I added some currents, pictures of Chicago by the River (the new walk is beautiful) and a collage of our Memorial Day lunch.

Ce n'est pas souvent mais la Miss avait fait un bêtise! J'ai inclus son mot d'excuse, et oui, ça aussi, c'est la vie! Et un jour ce mot la fera sourire...photos de notre ville, au bord de la rivière qui coupe le centre ville en deux (ou le relie ça dépend comment on le voit) cette promenade a été joliment aménagée. Sur la carte verte, quelques "faits", "currents" en anglais cette fois.

24 comments:

Tova said...

C'est original de mettre le côté verso des cartes, j'aime ! Ca fait un joli équilibre textes/images sur ta DP !
Bisous

Fidji said...

Encore une très belle DP originale qui nous fait voyager !! merci pour cette belle balade dans ta ville
gros bisous

Juliette said...

Tellement de choses à voir sur ces pages, c'est génial! J'aime beaucoup les cartes postales intégrées et comme toujours j'aime aussi tes collages de photos! Grosses bises

Elisa Lhuillier said...

Magnifique Alexandra !
J'ai pas eu encore la chance de visiter Chicago. L'année dernière nous avons fait seulement une escale de 4 heures en attendant notre avion pour Las Vegas. En plus je suis pas mal de série qui se passe à Chicago. J'espère vraiment un jour pouvoir visiter cette belle ville.
Merci pour ton partage quotidien.
Gros gros bisous

Annette Allen said...

wow looks like you all have some great weather.. Great page with fun outdoor pictures.. :) thanks for sharing.

Maryline said...

Ta ville a l'air bien sympa et avec ce cours d'eau, cela doit être agréable ! Tu as raison, plus tard quand ta fille regardera ce p'tit mot, elle sourira ;) ! Bisous de Bourgogne.

chrisssy said...

Très chouette et l'idée de mettre les cartes super au fait j'espère que becky higgins connait le chemin de ton blog elle en trouverait des astuces
bisous from belgium good night 1

Lisa said...

Gorgeous pages!! I love how you included the postcards!! The purple flowers are so beautiful!! Have a great day :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Julie Tucker-Wolek said...

Love love love these pages! LOVING that you added in the postcards!! How fun these will be to look back on in the future!!!!

blogorel said...

Ton PL est super beau et original!!

Bellule said...

Encore une belle idée de mettre le recto des cartes postales pour garder le souvenir des mots écrits. Superbe cette nouvelle double-page où le graphisme des lettres se joint à celui de l'architecture de ta ville (impressionnants ces buildings !!)

Bisous.

SoniaScrap said...

C'est vraiment original d'avoir les cartes côté écriture, ça donne un bel ensemble homogène pour ta page de Pl, super idée !!!...;-)
et j'aime l'anecdocte sur le mot d'excuse, ça aussi ça fait partie de la vie, tu as bien raison !!!...;-)
Que de beaux souvenirs !!!

Alexandra said...

Super tes cartes visibles des deux côtés ! J'imagine ta fille dans quelques années quand elle lira son mot d'excuse mais c'est vrai ça fait partie de la vie et les valeurs qu'on nous inculque restent plus tard ! Chicago un jour j'espère comme tant d'autres villes ! Ton PL est vraiment trop bien ! Bises

Corinnescrap said...

Je vois que tu fais toujours ton PL il est super fourni et tres dense que de beaux souvenirs des bisous

*Vicki* said...

These are just awesome!! I love that you've kept the post cards in there as well so you can read them!! Clever ideas!! :) Thanks for sharing!

Miriam Prantner said...

Love that you included the postcards, so special!

Charlene said...

Fabulous pages Alex!!!

tara-scrap said...

c'est toujours un réél plaisir que de découvrir tes nouvelles pages de PL ! bravo, j'adore, et ça m'évade ! bises ma belle !

Audrey Pettit said...

I love all the bits of your daily life that you add to your pages! I know your family will always treasure those notes and mementos! And gorgeous photo collages!

Leigh Penner said...

I love how you included the post cards and the photo of that flower!

Linda W. said...

Super collages and photos! Always fun to look back and read the postcards from your family. Love the purple flowers.

cathb said...

super l'idée des cartes postales ! et belle leçon de vie ce mot d'excuses !

Greta said...

I just love how you capture life in my pages, Alex! Says a lot that Miss Lily wrote an apology--not ever kid would do that. And yes, mistakes are certainly part of life--LOL!

Françoise said...

Coucou, trèèèèèès jolie ! Je suis larguée depuis 3 mois pfffff ! Belle journée, bise