Wednesday, July 1, 2015

Happy Canada Day from the Gaspésie!

Hello and Happy Canada Day to all my Fellows Canadian Friends! We have dropped Miss Lily at her camp for the week and are currently enjoying a roadtrip through the Gaspé peninsula...
Bonjour et Joyeuse Fete du Canada à toutes les Scropines candiennes! Nous avons déposé la miss à son camp et en profitons pour découvrir la belle Gaspésie...
We've started the tour with a first stop in Métis (underlined in red on the map). I really wanted to discover the Gardens which were created by Elsie Meighen Reford in 1936 and boy oh boy, we were in for a trip. The Lupines were in bloom, a sea of purples and pinks...

Nous avons commencé par nous arreter à Metis pour y visiter les jardins crées par Elsie Meighen Reford en 1936. Nous n'avons pas pu admirer sa fleur totem, le coquelicot bleu, mais les Lupins étaient en fleurs!
We stayed at the Auberge du Grand Fleuve where we enjoyed a fantastic meal and a majestic view over the Saint Laurent.
Nous sommes descendus à l'Auberge du Grand Fleuve où nous avons pu déguster de fins mets tout en écoutant le clapotis des vagues...
The following day, we headed north toward Sainte Anne des Monts. We stopped at a grocery store to check out the regional delicacies...
Le lendemain, nous avons repris la route en direction de Sainte Anne des Monts. Nous nous sommes arretés dans un supermarché afin de prendre connaissance des produits locaux...
I'm happy to report that the sunshine came back today which made the road and the scenery so much more enjoyable...thanks for visiting me today!
Le soleil était revenu aujourd'hui mais les températures ne semblent pas monter plus haut que 16C. Merci pour votre visite et à très vite!

30 comments:

Fidji said...

16° ... ce n'est pas beaucoup, on peut t'enprêter un peu car nous avons presque 40° dans le nord de la France .... c'est fou !
Votre balade a l'air très sympathique, profitez bien
gros bisous Alex et happy roadtrip !

sophie said...

quel beau voyage, merci pour le partage !

Julie Tucker-Wolek said...

What gorgeous photos from your trip!!!!!!

Liochka said...

Whaou ce jardin a l'air magnifique. merci pour cette visite virtuelle.

Jane said...

What a amazing trip Alexandra the gardens look amazing. I hope Miss Lily has a wonderful camp. I have not stopped laughing at that breakfast cereal, I do hope it does not contain what is on the label....LOLOL! Looking forward to seeing some more of your amazing photos. Have fun xx

BUSIR said...

Merci pour cette visite.Ces jardins sont magnifiques !!!!! Heureusement que le lac amène un semblant de fraicheur....il ne fait pas loin de 40°c.y.s

chrisssy said...

Bon voyage et ici il fait 34 trop chaud

Patricia45 said...

merci pour cette très jolie balade!

Charlene said...

WOW what beautiful pictures, and sounds like a fun trip!!!!!! TFS!

Lisa said...

What absolutely gorgeous pictures!! The flowers are so beautiful!! Enjoy your trip - safe travels!! Have a great day :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Tova said...

Superbes photos qui témoignent de votre voyage sûrement très agréable et super idée les photos des produits locaux :-)

Maryline said...

Merci pour la jolie balade....les fleurs de ce jardin sont magnifiques et quelle bonne idée de découvrir le coin en dégustant des bonnes choses ;) ! Quand je pense que vous n'avez que 16°C et nous le thermomètre a atteint les 40°C....c'est la canicule en France ! Bon séjour en Gaspésie. Bisous de Bourgogne.

Isabelle P. said...

Merci pour cette jolie balade rafraîchissante ;-)
Et profite bien !
Bisous

nathalie crestois said...

cela me fait du bien d'être de retour dans mes contrées , merci pour la balade virtuelle .

blogorel said...

Merci pour ce partage. Les photos sont très belles.

Bellule said...

Une belle découverte qui contente la vue, l'odorat et le palais ☺

Les jardins sont superbes
(mes lupins sont envahis de pucerons et pas une seule coccinelle à l'horizon !)

...MMmmm je salive avec les spécialités locales !

Bon voyage !

Bisous

Elisa said...

Que c'est beau Alexandra !
Merci pour cette belle promenade.
Gros bisous

Miriam Prantner said...

Beautiful photos! Enjoy your time!!!

Audrey Pettit said...

What beautiful gardens and scenery! SO glad the sun has come back to guide you the rest of the way! Enjoy every single moment!

SoniaScrap said...

Aaaaaaah merci !!!...
16°, ça fait rêver en ce moment ou nous frôlons les 40° à l'ombre pour toute cette semaine...;-)
Un bien sympathique voyage, j'adore les lupins, trop beaux !!!...;-)
Et comme toujours, si je suis fascinée par ton PL et ton 52 semaines, je n'en reste pas moins admiratives de ta créativité dans tous les domaines : j'adore tes cartes "timbre" et ton mini jardin avec fées et lutins, la petite échelle est absolument démente, j'suis fan !!!...;-)

Annette Allen said...

aww have a great time your pictures are so pretty..

Michelle B. said...

Oh que ces photos sont belles !!! Que ce soient les fleurs ou les paysages, c'est vraiment de toute beauté. Merci de nous faire profiter d'un peu de ces belles découvertes.
Bisous Alex et profitez bien !

Juliette said...

Merci pour toutes ces belles photos même si j'avais eu la chance d'en avoir un aperçu! Ce coin a vraiment l'air superbe, les lupins sont magnifiques et je goûterais bien les produits locaux! Profitez bien de la fin de votre séjour, au moins vous avez échappé à la canicule! Grosses bises

scrapbéa said...

De superbes photos, quelle belle balade bizzzzz

tara-scrap said...

oh comme j'adore ces photos que j'imagine bien dans ton PL ensuite !!! superbes ... plein de bises

gingka said...

Merci pour ces photos qui vont à coup sûr alimenter ton PL! C'est une très jolie région et ça nous rafraîchit, nous qui croulons sous la chaleur en France...!!!

Nathalie aime said...

top j'adore

Alexandra said...

Merci pour ces belles photos et cette promenade très sympa !

Greta said...

Looks like you're having a wonderful trip! Such beautiful pictures of the garden & scenery! Have fun!

Virginie said...

Mais quel plaisir de prendre enfin le temps de revenir te lire et de me délecter de tes belles photos!!!

Je t'embrasse très très fort et te dis à très vite ma Douce Sissy <3