Wednesday, August 19, 2015

PL2015 ➽ WEEK 30

 Hello dear Friends! Today, I'm back with the big PROJECT LIFE (Becky Higgins) since I'm doing a little bit of catching-up I thought I'd share the week before we embarked on our cruise...
Bonjour chères Scropines! Me revoici avec le grand PROJECT LIFE (avec pochettes Becky Higgins). Je rattrape mon retard, voici donc la semaine 30 juste avant le début de notre croisière...
★★★
left page // page de gauche
Mark was in Nashville for business and took several pictures of is surroundings with his phone. My in-laws who live in northwest Indiana were spending some time with their baby girl in Napa. It's fun to include pictures taken by other members of the family and gather them on a page. As often, I like to include the NYT front page and a picture of what is blooming around us...

Mark était à Nashville et a pris des photos de ce qu'il voyait. Mes beaux-parents eux, passaient quelques jours chez leur fille qui vit en Californie. Ils ne sont pas séparés par un océan mais ne se voient pas souvent comme de nombreuses familles américaines. Je trouve l'idée de rassembler les photos prises par différents membres de la famille importante; elles contribuent à rendre le PL plus complet et plus enrichissant. J'ai aussi inclus une photo du New York Time, le belle nouvelle en valait la peine. Enfin, n'oublions pas de prendre en photos ce qui pousse...cette semaine, les Lys que j'aime tant étaient de la partie!
★★★
flap // ajout
 You will have guessed it, the fuse tool came in handy once again!
Vous l'aurez deviné le "Fuse" a encore été fort utile!
★★★
right page // page de droite
This second page is dedicated to the beginning of our trip. I've adopted "the square tactic" for some reason, it's makes the documenting part much easier to me. I'm sure the fact that I make my collage square on my iPhone has something to do with it. I took lots of pictures in Amsterdam despite the rain... [which made my hair all curly BTW!]

Cette deuxième page est dédiée au week-end et au début de nos vacances. J'ai opté pour une page de carrés; ce format me permet d'y voir plus clair lorsque je documente un voyage. Je pense que le fait de préparer les mosaïques de photos sur mon iPhone me fait voir les choses en terme de carrés? En tout cas, j'ai pris beaucoup de photos à Amsterdam malgré la pluie... [pluie qui m'a bien fait friser!]
★★★
Thank You! Merci!

20 comments:

Tova said...

j'adore ta 2ème page axée sur les Pays-Bas, les mosaïques, les superbes tulipes et ton plateau repas de la KLM, lol
Et là on voit bien le résultat de ta séance coiffeur de la semaine 29 ; ça te va bien :-))
Bisous Alexandra !

Bellule said...

Cette semaine 30 est magnifique, j'aime beaucoup les grandes photos qui inclues des plus petites.
RhOooo les tulipes sont superbes et tu t'es fait friser pour la croisière ! ☺

Je suis tout à fait d'accord avec toi dans le fait que le Pl contribue à rassembler aussi les membres de ta famille malgré les km qui vous séparent.

Bisous.

Elisa Lhuillier said...

Coucou Alexandra,
Superbes pages, je découvre ainsi que tu as été à Amsterdam, c'est une ville que j'aimerai bien visiter.
J'ai adoré voir ton extrait du New York Times surtout rentrant tout juste de Cuba, les images sont encore fraîches dans ma tête.
Tu es très jolie aussi frisée.
big bisous

Patricia Balourdet said...

encore une magnifique double page Alex, tu es la reine des mosaïques, je suis toujours épatée par tes agencements de photos
bravo et gros bisous

Annette Allen said...

Even though it did rain your hair looks adorable.. great photos..

Lisa said...

Absolutely fabulous pages!! The pictures are so gorgeous!! I love looking through them!! Have a great evening :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Julie Tucker-Wolek said...

Gorgeous! LOVING the photos!!!!!!!

Mona Pendleton said...

What wonderful pages Alexandra! Great memories indeed!

*Vicki* said...

Really loving your fun layout here! The photos are priceless and I love the flap too!! :) Thanks for inspiring!! HUGS

Kirsty Vittetoe said...

These are all fun. I remember Miffy, used to read that a lot to my kids!

Juliette said...

J'aime beaucoup ta double-page et l'ajout de photos prises par d'autres membres de la famille! Je trouve ce format en carrés très harmonieux aussi! Bisous

Liochka said...

Tu as raison. ... c'est super de pouvoir grouper les photos de chaque membre de la famille. .. biz des montagnes

Sansan said...

J'adore les pages de ton PL, elles sont tellement vivantes et vraiment chouettes. J'aime beaucoup lorsque tu superposes des photos, je ne fais pas cela dans mon PL mais cela me serait bien utile. scrapbises et merci pour ton commentaire sur mon blog Sansan

Linda W. said...

Great pages - so colourful and fun! Super how you added another pocket with the Fuse Tool. Beautiful pictures of Amsterdam. Love the collages and the one of your hair ;)

Audrey Pettit said...

Adorable! Really love all the pocket flaps you've been making with the fuse tool, and love that you include photos from other family members. You've got some fabulous photo collages here, too. Loving the arced and angled crops... they are so different and eye catching!

Alexandra said...

Tu étais donc bien chez le coiffeur, ça te va super bien ! Bravo pour ces mosaïques qui mettent la famille "élargie" en scène. Ma fleur préférée la tulipe et ton lys est superbe ! Que du bonheur de passer par ici ! Bises

Miriam Prantner said...

Love that there are pictures in here from others in different places, it's a great composite view of the whole family from that week. Loving the curly hair too!

tara-scrap said...

Il est magnifique ton PL ! j'adore toujours ! et ...belles frisettes !!!! bises ma belle

Greta said...

So fun looking at your wonderful collages, Alex! You sure know how to capture life & display it! Your curly hair looks cute!

nathouest said...

t'es chou frisée !