Monday, September 14, 2015

PL2015 ➽ WEEKS 33 & 34

Hello dear Friends! To catch up even faster in my big PROJECT LIFE I've decided to regroup two weeks on one double-page...
Bonjour chères Scropines! Pour rattraper mon retard un peu plus rapidement, j'ai décidé de documenter ces deux semaines sur deux pages...

★★★
WEEK 33 // SEMAINE 33
I was happy to have several pictures of our son Keelan who came home for 4 days. I fused the bottom left card so when it is can opened, one can see a 4x6" photo-collage.
J'étais contente d'avoir des photos du fiston qui a passé 4 jours à la maison. J'ai encore utilisé la Fuse; sur cette page c'est la carte en-bas à gauche qui s'ouvre sur une mosaïque de photos.

★★★
WEEK 34 // SEMAINE 34
This page is composed of 6 4x6" pockets. I had quite a few photos which I organized by theme ( Nature, Food, news, Gabrielle, Gallianne...) so I could make various collages. 

Cette page comporte six pochettes 10X15. J'avais un bon stock de photos pour cette semaine donc j'ai organisé tout cela par thèmes (Nature, repas, actualités, Gabrielle, Gallianne...) ce qui m'a permis de faire des mosaïques (sous Picasa). Vous aurez sans doute remarqué que les légendes sur mes photos sont en Anglais. Mes textes étant presque toujours en français, c'est une façon pour moi d'équilibrer les deux langues et je me dis qu'au moins tout le monde comprend ces légendes.
There are two flaps here, a 3x4 and a 6x4.
Il y a deux rajouts "fusés" sur cette page. J'ai ajouté des onglets autocollants pour qu'ils soient plus visibles.
Thank You! Merci!

22 comments:

Tova said...

Tu t'amuses vraiment avec ton fuse, son usage est vraiment naturel maintenant et ça donne une autre dimension à ton PL, ça l'enrichit pleinement !!
Bisous

Jane said...

Lots of happy sunshine photos and happy memories Alex ..glad you were able to catch up with your son xx

Annette Allen said...

what a great week... looks like lots of fun in the sun.. :)

Lisa said...

You do such amazing work, Alexandra!! These pages are fabulous!! What fun pictures and awesome details!! Have a great evening :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Julie Tucker-Wolek said...

Love love love love!!! LOVING all the photos!!!!!!!

Juliette said...

Comme toujours tes photos sont superbes, j'adore tes pages! Ton fuse est décidemment mis à contribution! Grosses bises

Greta said...

Love how you put the collages together by topic this time & that graphic card is such a neat element, Alex! Great family photos here!

Miriam Prantner said...

Great pages! Loving all that yummy food and the doodles!

Sansan said...

Waouh tes pages de semainier sont superbes, pleines de vie t colorées bravo scrapbises Sansan

Alexandra said...

Magnifique et toujours aussi bien documenté ; tes rajouts fusés sont vraiment super ! Bravo ! Bises

Maryline said...

Toujours admirative du travail effectué....des événements joliment mis en valeur ! Bisous de Bourgogne

blogorel said...

Ils sont toujours aussi beaux tes PL !!!

Corinnescrap said...

Coucou une sacrée patience de faire ce PL, c'est toujours aussi beau tu dois en avoir des photos bisous

Elisa said...

Coucou Alexandra c'est toujours sympa de voir tes PL avec plein de détails.
Gros bisous

scrapbéa said...

Tout est super super beau bizzzzz

Patricia Balourdet said...

Ce qui m'épatera toujours dans tes pages, c'est ton organisation sans faille, je trouve ça admirable !!! On y ajoute ton inspiration en perpétuel renouvèlement et ça nous donne des pages formidables !!!!
un grand bravo et plein de bisous

Bellule said...

Tes pages sont toujours incroyables !! Aucune fausse note où tout est équilibré, c'est magnifique !!

Bisous ma belle ♥

Audrey Pettit said...

Your pages are always so beautifully composed, Alex! I really love the geometric print journaling cards you used for this spread, and how you perfectly balance the photos to go along. Always love the little flaps, too. They just add such a fun touch!

*Vicki* said...

These are just fabulous!! Really amazing photos and the perfect accent colors! :) Thanks for sharing!

Linda W. said...

Alex, great summertime photos! Love your collages and how everything coordinates! Love your style!

Za said...

Très sympas les tabs avec les pochettes rajoutées au Fuse! Je trouve que ça donne une belle flexibilité au PL. J'ai enfin reçu un Fuse avec la bonne prise et j'ai commencé à l'utiliser mais simplement pour partitioner des pochettes plastique, maintenant il me reste à faire ce que tu fais dans le PL.

tara-scrap said...

Alors ces pages me disent quelque chose et en même temps je me demande si je ne les ai pas vues simplement sur la galerie FlickR !!! alors je te laisse un petit com pour te dire que j'adore toujours suivre ton PL !!! bises ma belle ! (et super les photos avec ta dernière ;) ce sont des bons moments !