Monday, October 12, 2015

2015 in 52 Pages ➲ WEEK 40 // SEMAINE 40 + Empanadas

Hello dear Friends! This 8" page is harboring all the colors I love about autumn, lots of ochre with touches of orange and brown...
Bonjour chères Scropines! Cette page 8 pouces est habillée des jolies couleurs de l'automne. Comme j'aime la douceur qui émane de ces tons ochres!
As always, I started by gathering the pictures which represented our week, I made a collage under Picasa and printed it at home with my Epson Stylus R2000. I complemented the collage with various paper and added a couple of embellishments. The journaling is printed in the back of the page.

Comme toujours, j'ai commencé par choisir le photos qui représentaient le mieux notre semaine et j'ai fait la mosaïque sous Picasa. Ensuite, j'ai choisi les papiers et décos en fonction des couleurs et de l'atmosphère des photos...
★★★
em·pa·na·da
To me, cooking or baking is traveling without leaving the kitchen! I love to explore new territories, learn something new things and share a home cooked dish with my family gathered around the table. I also enjoy seeing the similarities between dishes from opposite sides of the planet. For instance, these empanadas have a lot in common with the Cornish Pasties in Cornwall or the Bricks in north Africa,  or even the Spanakopitas in Greece... the recipe I followed is Erin Alderson's from the blog Naturally Ella.

Sur la mosaïque de photos, on peut apercevoir des empanadas. J'ai suivi la recette d'Erin Alderson que vous pouvez trouvé ICI. Pour moi cuisiner, c'est voyager sans quitter sa cuisine et ce que je trouve fascinant c'est la similarité entre les cultures. Par exemple, ces chaussons salés se retrouvent aux Cornouailles avec les Cornish Pasties, en Afrique du Nord avec les Bricks, en Grèce avec les Spanakopitas et j'en oublie! Les chaussons d'Erin sont à la patate douce et si comme moi, vous n'en raffolez pas, je peux vous affirmer que bien cuisinée c'est délicieux! 
Le mot de la faim ☺ : ne restons pas sur nos préjugés!

30 comments:

Bellule said...

Ta page est de toute beauté avec ces tons chauds de l'automne, j'adore la touche d'aquarelle sur le papier à fleurs et le rappel du bois.

Ces petits chaussons ont l'air délicieux ... mmm tu me fais saliver ☺

Bisous ma belle.

Tova said...

Oui elle est toute douce cette page et j'adore l'automne pour sa douceur comme tu le montres ici mais aussi et surtout pour son côté flamboyant. Et puis chic, on voit apparaître les citrouilles ... Je vais être encore plus attentive à ton blog, lol
Bisous

Patricia Balourdet said...

Quelle page douce, sereine et très harmonieuse, ç'est superbe !
Que j'aime tes voyages en cuisine, on en profite aussi !!!
belle journée et bisous

tara -scrap said...

J'aime beaucoup mais je crois que je préfère le pl en pochette ? Je ne sais pas en fait car j'aime aussi beaucoup ! Bises

Maryline said...

De bien jolies couleurs automnales égayent ta page et bravo pour tes talents de cuisinière ! Bisous de Bourgogne

Jane said...

Lovely autumnal pages Alex and your pasties look delicious..what a great concept of traveling via your cookery.... x

Liochka said...

Mme me j'ai jamais tenter ce genre de beignets mais ils me donnent très envie. Je file voir ta recette. Biz des montagnes.

Pitchoune said...

super jolie page, je file voir la recette, merci pour ces partages, A+

Juliette said...

Très jolie page avec de belles couleurs en effet! Je vais aller voir la recette car j'aime beaucoup les sweet potatoes! Gros bisous

Michelle said...

Such a lovely layout! Very pretty!

And I must say...you always show the most delicious looking food. Yum!

yolande k said...

Encore une très jolie page de ton Pl avec toujours une mosaïque de photo magnifique !
Bises

Davi said...

Cool LO and your empanadas look super yummy :)

blogorel said...

Ta page est toujours aussi réussie et tes chaussons ont l'air très bons.

Alexandra said...

Encore une superbe page et des chaussons bien appétissants ! Bises de la Loire dans le brouillard

Julie Tucker-Wolek said...

Gorgeous! LOVING the photos, the wood grain and the flower!!!!!!!!!!!

chrisssy said...

Une. Bien. Belle page j'adore toujours tes détails et puis tes partages de recette

cathb said...

Encore une chouette semaine !

SoniaScrap said...

Bizarrement, ma première pensée en voyant ta page fut : chocolat ! Ne me demande pas pourquoi, mdr !
Come toujours je suis sous le charme de ton 52 semaines, cette page et aussi la précédente, de pures délices !!!...;-)

Adrina said...

qu'elle est belle encore ta semaine !!! bises

*Vicki* said...

What a stunning page!! Love the wooden accents! The empanadas look so yummy!! ;) Thanks for sharing!! HUGS

Helen Tilbury said...

AS Always very beautiful work here Alex! Thanks so much for your bloggy visit!! Let's be IG friends :)

Lisa said...

Hello my friend!! I'm back from vacation and trying to catch up!! I just scrolled through all of your projects I missed while I was gone and they are all so fabulous!! I especially loved the shaving cream background...how creative and awesome!!

Your page is beautiful!! I love the design and the pictures!! It looks amazing!! Have a great day :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Mona Pendleton said...

What a great page Alexandra! Fantastic showcase of awesome photos! you are enticing me to give project life a try! :)

Miriam Prantner said...

Wonderful fall layout! Love the pumpkins and that big flower!

scrapbéa said...

Superbe ta page j'adore les couleurs bravo et bizzzz

Nathalie aime said...

jolies couleurs d'automne comme j'aime :)
et miam miam
et je voulais te demander est-ce que tu as une page facebook ?
merci - bises nath

Audrey Pettit said...

Omgoodness, I LOVE your PL page, my friend! Those warn autumnal colors just speak to me, and complement your photos so perfectly. I LOVE the watercolored panel with the bold black floral design. Love the touch of woodgrain, too, and the little woodsy stars. And I'm totally smiling over your Lori Mitchell figurine.... I am so crazy about those. I've got that little guy, too. :D
And love your empanada photos! They look amazing! Your photography is just out of this world!

Feebellescrap said...

Jolie page avec un beau choix de couleur et tu me donnes faim avec ta dernière photo ;)
bizzzz

sophie said...

superbe page ! et ces "chaussons"... huuuum, miam !

Greta said...

Beautiful colors--I love Fall, too! Just wish I could come over to taste your cooking--looks so delicious!