alexandra's Sunday scrapbooking - Distress Ink Smooshing + Creative Die

Hello dear Friends! Welcome to another edition of scrapbooking with Penny Black products. Today, I'm combining the "smooshing" technique with a Creative Die to make Thanksgiving cards for my Canadian Friends.

Bonjour chères Scropines! Soyez les bienvenues à un nouvel épisode de scrap' avec les produits Penny Black. Aujourd'hui, j'associe la technique du "smooshing" avec une découpe pour réaliser des cartes Thanksgiving (le deuxième lundi d'octobre au Canada).

★★★
SUPPLIES USED // FOURNITURES UTILISÉES

Autumn Jewels #51-072

+ Bristol paper; die-cut machine; watercolors; paintbrush; watercolor paper; one acetate sheet (usually sold with a stamp); gold washi tape; a stamp or printer for the sentiment; jewels.

+ papier bristol; machine à découpes; aquarelles; papier aqaurelle; pinceau; une feuille d'acétate (par ex. celle qui est vendue avec le tampon); washi doré; tampon ou imprimante pour le message; petites perles.

★★★

TUTO

I. Preparing the Leaves // Les Feuilles

I started by doing a wash of watercolor on a piece of watercolor paper.

J'ai commencé par réaliser un lavis de couleur sur un morceau de papier aquarelle.

When the paper was dry, I used it to cut some leaves.

Une fois le papier sec, j'ai découpé les feuilles.

II. Smooshing Technique with the Distress Inks // Smooshing avec les encres Distress

Stamp a little bit of color from the ink pads onto your surface.

Tamponner un peu de couleur des encres sur la surface de travail.

Spray some water into the ink.

Vaporiser un peu d'eau sur l'encre.

Take your acetate sheet and "smoosh" it onto the watered ink.

Prendre la feuille d'acétate et la tamponner dans le mélange encre/eau.

Now, smoosh the acetate with the color onto your card.

À présent, tamponner la feuille d'acétate avec l'encre mouillée sur la carte.

If you want to add another color, heat the card first. To prevent too much warping from occurring, you can heat the card on both sides.

Avant de changer de couleur, sécher la carte des deux côtés, cela évitera le papier de trop gondoler.

When I'm all done with the smooshing, I usually place the cards in a thick dictionary for a few hours to make sure they stay flat.

En général, lorsque j'ai fini cette étape, je place les cartes dans un gros dicco pendant quelques heures, histoire de bien les aplatir.

III. Finishing the Cards // Finitions des Cartes

Stamp or print the sentiment on the cards ☞ How to Print on a Tag

Tamponner ou imprimer le message sur les cartes ☞ How to Print on a Tag

Add some washi tape, a leaf and the gems...

Ajouter une bande de washi, une feuille et quelques perles...

★★★

the CARDS // les CARTES

Two regular cards and a (3x4") PL (Project Life) card.

Deux cartes et une carte PL.

Thank You! Merci!