Tuesday, October 20, 2015

PL2015 ➽ WEEK 41 (Celebrating Gabrielle)

Hello dear Friends! Today, I'm back with the "big" PROJECT LIFE and a double spread to document our daily life during WEEK 41.
Bonjour chères Scropines! Aujourd'hui, je reviens avec le "grand" PROJECT LIFE et une double page qui documente notre quotidien pendant la SEMAINE 41.

★★★
LEFT PAGE // PAGE de GAUCHE
The cards and embellishments are from the "Everyday Edition". I love the combo of unexpected colors such as mustard - flesh - black - gold - brown - white and red. DD#1, Gabrielle Rose, celebrated her 22nd birthday in England and in France over the week-end. I made a collage with pictures taken the day she was born. There's another collage of some of the food I baked. I also included a screen shot of my iPhone with the temps+weather we were enjoying...

Les cartes et décos viennent de la collection "Everyday". J'aime beaucoup ces couleurs: moutarde, rose chair, noir, doré, brun (bois), blanc et rouge. Notre Grande Fille fêtait son 22 ème anniversaire en Angleterre puis en France pendant le week-end. J'ai regroupé quelques photos prises à sa naissance, il y aussi un collage de photos des petits plats de la semaine et une prise d'écran d'iPhone avec les températures (je suis habituée au Fahrenheit ;)
★★★
RIGHT PAGE // PAGE de DROITE
This whole page is about our Sunday. Thanks to today's technology, I could be out and about and still feel like I was in France with the other part of the family! It was a beautiful day on either side of the pond!
Cette page est dédiée au dimanche. Grâce à la technologie et aux iPhones, j'ai eu l'impression d'être à la fois ici et là-bas et d'un côté comme de l'autre, ce fut un bien doux dimanche!

27 comments:

Linda W. said...

What a lovely celebration of Gabrielle's life and birthday. Beautiful pages of your family photos and fun journal cards - love the colours. Your pumpkin bread looks yummy with the pears!

Annette Allen said...

what a fabulous page.. thanks for sharing..

Becca Cruger said...

I don't know why but this is one of my fave PL projects you've done. I think it's because you've got such a cool color story going with the chic black and pink and those tiny POPS of blue. And the typography/graphic elements are amazeballs! LOVE!

Greta said...

Your pages are always so wonderful, Alexandra! The collage of pictures when Gabrielle was born is just a treasure!

Jane said...

They are really great colours Alex. What a lovely keepsake for Gabrielle xx

Tova said...

Qu'elle est belle cette DP ! Avec toutes ces photos de famille elle respire le bonheur, être bien ensemble simplement. Même si des milliers de km vous séparent on a l'impression d'une famille unie. J'aime beaucoup l'idée de la mosaïque des petits plats que tu confectionnes et excellent le rappel des photos de naissance 😊
Gros bisous

Agnès Fourdan-Viard said...

C'est magique les nouvelles technologies, ça réduit les distances !
Personnellement je ne suis pas blasée.

Tes pages sont magnifiques, la petite mosaïque des photos de la naissance de Gabrielle (ce que j'aime ce prénom...) est très émouvante.

MERCI de partager ces moments et ces merveilles !

yolande k said...

Très belle page de PL ! Je la trouve très classe avec ces cartes de PL !
Bises

Julie Tucker-Wolek said...

Love love love these! LOVING all the photos!!!!!!!!!!!!!

Audrey Pettit said...

Beautiful! Always so very, very beautiful, my friend! I love the PL cards you used this week! Such a fun mix of colors, and yes... a bit unexpected, which I just adore!

Nathalie aime said...

jolies pages :)
et miam merci pour la recette
bises nath

Lisa said...

These are absolutely gorgeous, Alexandra!! I love the mix of colors!! As always, the pictures and the info you add are so fabulous!! Beautiful pages!! Have a great day :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

scrapbéa said...

Superbe bizzzz

tara-scrap said...

enocre une fois bravo!!!!

Pitchoune said...

chouette toutes ces pages, A+

Bellule said...

Encore deux magnifiques pages pour cette semaine 40 j'adore tes mosaïques de photos et ce combo tout doux rehaussé d'or.

Bravo ma belle, je ne me lasse jamais de tes réas !!

Bisous.

Patricia Balourdet said...

magnifique et émouvante cette DP !!! Les anniversaires de nos loulous exilés sont toujours un peu frustrants mais c'est vraiment bien la technologie pour nous remonter le moral !
bravo pour cette superbe réa Alex
Bisous bisous

*Vicki* said...

Wonderful and fun photos to make this Sunday story come back to life!! :) Brilliantly done! :)

Leigh Penner said...

Wonderful!

Maryline said...

De bons moments partagés que tu as su immortaliser avec ces deux jolies pages ! Bisous de Bourgogne

Elisa said...

Coucou Alexandra !
J'adore, je suis toujours aussi fan de suivre tes semaines et la façon dont tu disposes ainsi des photos et récits.
Gros bisous

Juliette said...

Magnifique double page! J'aime beaucoup ce mélange de couleurs et j'adore que tu aies ajouté des photos de la naissance de ta fille, c'est adorable! Grosses bises

Miriam Prantner said...

What fun that you were able to celebrate together though you were apart! Love it!

Elise (lil gik) said...

Fantastic pages, Alexandra! I am so tempted to get this PL kit even though I keep talking myself out of it! :)

Virginia Lu said...

Way to document a beautiful life...Gabrielle is gorgeous and accomplished and obviously, jet-setting! :)

cathb said...

Toujours aussi belles ces pages de PL

Alexandra said...

C'est superbe et vive la technologie ! Bises