Tuesday, April 19, 2016

MIDORI Traveler's Notebook - Barcelona (3)

Hello dear Friends!  This is the third and last post about documenting our week in Barcelona in MIDORI Traveler's Notebook.
Bonjour chères Scropines! Voici le troisième et dernier volet sur notre semaine à Barcelone documenté dans un MIDORI Traveler's Notebook.
We continue with Gaudí and his house (left page) and the Casa Batlló (right) which we visited the same afternoon.
Nous continuons la journée "Gaudí" avec sa maison (à gauche) et la Casa Batlló (à droite).
I adhered a postcard to the left and added some pictures of Casa Batlló taken during our visit.
Ici j'ai collé une carte postale à gauche et un collage de photos à droite.
Then we walked up the street and visited la Casa Milà (La Pedrera) also designed by Gaudí
Puis la Casa Milà (La Pedrera) aussi conçue par le maitre.
The brochure is very well done. I adhered the back of it to the page so it could be opened completely.
La brochure est particulièrement complète, je l'ai collée pour qu'elle puisse être dépliée et consultée.
The next day we visited the Park Güell. I printed a photo collage and cut it in two to write some journaling in the middle on the left page.
Le lendemain matin, nous commençons par le parc Güell
and repeated the same thing on this left page.
J'ai imprimé puis coupée une mosaïque de photos.
we walked, had some lunch and visited the Picasso Museum in colorful district of El Born. I added the brochure (to the right)
nous avons marché, fait une pause pour le déjeuner puis visiter le musée Picasso (excellent pour admirer ses premières oeuvres)
some journaling and a postcard (to the left). We walked through the market Santa Caterina and tried a "coca de cristal" (very crunchy thin biscuit typical of the region)
j'ai collé une carte postale puis sur la page de droite un collage du marché sainte Catherine. Nous avons voulu gouter une spécialité La Coca Cristal, comme j'aime beaucoup ce genre de gâteau sec et dur, j'ai bien aimé.
Our last visit of the day was Catalunya's Concert Hall
Dernière visite, la salle de concert catalane, un bijou du Modernisme.
We did a little shopping afterwards
j'ai aussi documenté nos achats...
I took a picture of my purchase (books, postcards, magnets...) On Friday (right page) we started the day with the Miró Fondation.
La journée de vendredi commence sur la page de droite...
I had drawn this on that page prior to adding a double page to illustrate Miró
et comme j'avais déjà fait ce dessin, la double page Miró est coupée de la 1ère
I cut this portrait out of the brochure, added a postcard and a photo.
The weather was grey and rainy and since it was our last day, we treated ourselves to a vey nice lunch at the MNAC (Museum Nacional D'Art de Catalunya)
Le temps était gris, pluvieux, c'était notre dernière journée donc déjeuner dans un magnifique cadre, celui du musée de l'art Catalan avec vue imprenable sur la ville.
If you like art particularly, medieval frescoes, this is heaven. I have yet to add the journaling from this page onward.
A partir d'ici, je dois compléter avec du texte...
Taking pictures of cool advertisement tells a lot about a "moment in time". The one on the right page is actually a fragrance from Moschimo!
Prendre en photo quelques pubs amusantes. Elles en disent long sur un moment, une culture... à droite, un parfum Moshimo! (amusant mais pas terrible)
Saturday, flying from Barcelona to Paris. I will add some journaling here as well.
Une grande partie du samedi a été passée à l'aéroport. J'ai été très agréablement surprise par la compagnie Vueling.
and here is a look at the Midori, rotund by a week worth of memories. Thank you!
Et le voici, mon Midori fini, gonflé d'une semaine de souvenirs. Merci!
★★★

34 comments:

BUSIR said...

Tres interessant .Bravo ! Je me demandais comment contenir tous ces documents .c'est vite tres epais .y.s

Tova said...

Superbe superbe, un final très réussi !! Il est d'une richesse incroyable, c'est vraiment le carnet de voyage dans toute sa splendeur, et c'est ce type de réa qui m'a amené au scrap lol
Bon courage pour le PL maintenant 😀😆
Gros bisous et merci pour le partage

Audrey Pettit said...

So amazing! What a beautiful documentation of a wonderful trip! I love it all! Love your photo collages and love the drawings, and I think it's so cool how you add postcards and pamphlets and so much memorabilia from your travels!

clicandscrap said...

coucou ! nous aussi avons apprécié Barcelone, tant de choses à faire… mais dis-moi tu ne mentionnes pas les boutiques de scrap ??? il y en a une très jolie près du MACBA….
bises

Julie Tucker-Wolek said...

Absolutely STUNNING!!!!! LOVING all the photos and trinkets you added to your book!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Elise (lil gik) said...

Wow, just wow! What a wonderful keepsake of your travels, Alexandra!

*Vicki* said...

Your notebook looks amazing!! Such wonderful adventures you have! :) Thanks for sharing! HUGS

sophie said...

très bel album de vacances !

Lisa said...

Wow, it's absolutely amazing!! What a perfect souvenir of your trip!! The pictures are stunning!! I love how you've added the journaling and arranged the pictures!! This is spectacular my friend!! Have a great day!! Big hugs :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

BlueOrchys said...

Magnifique ! J'ai dévoré ces 3 volets si bien documentés ! Gros bisous

yolande k said...

Tu me donnes envie de retourner à Barcelone.... Il reste tant à voir et à admirer !!!! quel beau projet, j'adore ce format carnet de route avec une couverture souple...
Bises

Feebellescrap said...

Juste trop beau et si bien documenté!!!Bravo et merci pour le partage!
bizzzzz

Greta said...

Love how you captured your week in Spain, Alex! So many great pictures & mementos!

Karen said...

You've turned your travel journal into a wonderful mini-scrapbook! I love all the photos, the postcard, and the way you included the brochure. What a fabulous keepsake of a special trip!

Juliette said...

C'est vraiment incroyable tout ce que tu as réussi à inclure dans ton Midori, il a l'air vraiment très complet ce carnet de voyage! Tes photos sont super, on a l'impression de se promener avec toi au fil des pages! Bravo pour tout ce joli travail, grosses bises!

nathouest said...

un format agréable à feuilleter !

Tacha said...

Woww quel joli travail il est superbe ton notes book !
Bisou

sarriette said...

�� �� j'adore ce midori, j'aimerais l'avoir entre les mains pour le feuilleter tranquillement dans un fauteuil. Beau travail !

Patricia said...

je trouve cette formule extra !

Alexandra said...

Il est vraiment magnifique ! Tu vas pouvoir le feuilleter à loisirs ! Bisous ma belle

Fidji said...

Ton travel book est fantastique ! et très documenté comme toujours
Ce beau voyage culturel dans une superbe ville méritait ce bel écrin
Bravo Alex et gros bisous

Estelle TBT said...

La ville de Barcelone devrait t'embaucher pour promouvoir la ville.
Ton midori est un véritable guide touristique avec tout plein d'infos !
Mais il y a toujours cette touche très personnelle.
Et ces couleurs...wow...
J'admire également le soin que tu y as apporté pour le confectionner. Rien ne dépasse lorsque tu le fermes 😉 ! Clean !
Bises.


Miriam Prantner said...

Such rich pages! Loving all the photos and patterns that I see!

blogorel said...

Ohhh, il est magnifique cet album!!! Bises.

Leigh Penner said...

Oh, how fabulous!

Sian said...

You have packed so much in here. It's a little masterpiece.

scrapbéa said...

C'est superbe très bien documenté bizzzz

tara-scrap said...

c'est vraiment superbe ce carnet de voyage ! bravo ! j'avais une question depuis longtemps : ton journaling dans ton Pl ou tes carnets de voyage, tu les écris en français, en anglais ou les 2 à chaque fois ??? bises ma belle !

Amanda said...

Superb journal. Great memories. Have loved seeing all of it. Perfume bottle sure is different!

nicham said...

décidément, c'est un bonheur de venir sur ton blog ! Nice road book comme je les aime. Mais moi je ne sais pas dessiner ! Bravo ! Ils ont l'air chouette, ces carnets ! Bise so far away from Chicago but so near thanks to scrap !

Bellule said...

Quel journal !! Il est vraiment fabuleux, je suis totalement fan !!

Bisous ♥

wauwowe said...

une vraie merveille ce notebook... tu as du y passer du temps tout est pensé détaillé c'est magnifique

Françoise said...

Coucou, c'est SUPERBE, j'adore ce concept. grosse bise

Eugenie - dM-F said...

Absolument incroyable!!!!
ce midori est une pure merveille.... enfin ce que tu en as fait. Quel bel écrin pour de si précieux souvenirs.
j'adore.
bizzz