Monday, June 13, 2016

POCKET PAGES 2016 ➽ WEEK 22

Hello dear Friends! Today, I am back with a new double-page for the big PL.
Bonjour chères Scropines! Aujourd'hui, je reviens avec une double page pour le grand PL.
It was quite the contrast between the somber news in France and our sunny week in Chicago. It was also miss Lily's last week at school. We attended the school play in which she was a rebel named "Black", some singing and a fun gathering to kick off a loong summer...

Grand contraste entre la douceur de vivre à Chicago et les terribles inondations, grèves en France. C'était la dernière semaine d'école avant la pause des Grandes Vacances. Nous avons assisté à la pièce de théatre de l'école (GL jouait une rebelle), un mini concert et une jolie soirée organisés par l'école.
We also had our front porch demolished and all is left is a huge trench! Exciting and scary at the same time. It's a slow process which I shall continue to share here with you!

Nous avons aussi fait démolir le porche de devant. Au début, j'ai trouvé cela très amusant, tout casser pour reconstruire mais à présent, il ne nous reste que des tranchées! La poste a d'ailleurs décidé de ne plus nous faire parvenir le courier, déclarant la maison "Vacant".
Here is the double-page as it appears in the binder with the program and photo booth picture we had taken at school. Thanks for visiting me today!
Voici la double page in situ avec le rajout du programme et photomatons prises à l'école. Merci!

31 comments:

Lisa said...

Your pages are so fabulous!! What gorgeous pictures!! I'm really enjoying the transformation of you house!! Have a great evening my friend!! Big hugs :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

nathouest said...

des pages bien agréables.
j'espère que tu peux tout de même récupérerton courrier à la poste :)

Jane said...

What a fun week it was Alex....Miss Lily looks so grown up. The house is coming along so well xx

Liochka said...

Oh non !! C'est pas possible !! Même plus de courrier 😕 courage suis sûre que ça va être magnifique! !

Sian said...

I'm always on the lookout now to see which colours you choose to work with on each spread. The black is perfect in every way this week

Julie Tucker-Wolek said...

Loving these pages! The photos are great!! And even though it's scary/sad news, I love that you include the current events on your pages! That is wonderful!

Audrey Pettit said...

So pretty and so beautifully composed, as always! I'm loving seeing the progress on your house remodel, and all the fun you guys get up to. That photo of Miss L on the bottom is absolutely stunning! And I adore your title card with the little panda face!

nicham said...

Chouette de voir la suite des travaux et les conséquences que ces travaux entraînent.J'aime aussi suivre tes week pages! Quoi déjà en vacances ??? Moi je suis prof aussi à la Réunion et ce n'est que le 5 juillet !!! Lucky you. Of course we're longing for holidays !! j'aime bien les photos de pieds en général dans ce type de contexte de RELAXATION TOTAAAAAALE ! J'adhère en formule " doigts de pieds en éventail !! "Bise Alex !

Béa said...

Superbes tes pages bizzzz

Leigh Penner said...

Wonderful pages!

blogorel said...

Tes pages sont très réussies!! Bises.

Tova said...

C'est terrible effectivement ce contraste !! La plage carrément wow 😄
Bah dis donc dans tous les cas mon courrier n'était pas près d'arriver lol
C'est la célébrité pour Mark 😆
Bisous

Estelle TBT said...

Quelle chance, les beaux jours se sont installés chez vous !
Sympa cette période de fin d'année scolaire. Bonnes vacances à ta grande !
Et bon courage pour survivre au milieu des travaux. Mais, comme dit ma fille, "it worth it!"
Bises.

Karen said...

Another really wonderful set of PL pages! I'm delighted that you're documenting the house renovations here as well as in your separate album. Beautiful photo of Lily!

Juliette said...

C'est vrai que c'est un grand contraste entre des évènements joyeux de cette fin d'année scolaire et les nouvelles qui sont toujours aussi tristes et déprimantes...mais tu réussis très bien le mélange, tes pages sont super! Ça avance bien ces travaux dis moi! Et Lily fait si grande sur la photo, elle est très belle et fait plus que son âge! Grosses bises

Greta said...

These pages are just wonderful, Alex! I can't believe that's Ms Lily--looks way too grown up--haha! Love the "play" card--beautiful! Exciting that the remodel is coming along! Hugs, Greta

Maryline said...

Même si vous faîtes des travaux, ta maison est habitée, c'est dingue que la poste ait pris cette décision ! Sympa ce spectacle de fin d'année avec ta fille toute jolie ;) ! Bisous de Bourgogne

yolande k said...

Encore une semaine très riche en événements de toutes sortes !!!! Quels travaux vous avez entrepris !!!!
Bises

NiniDS said...

Très belle double page, bravo ! et bon courage pour les travaux....
Bises, belle journée.

Nathalie aime said...

comme tes pages sont jolies :)
et j'aime aussi beaucoup tes cartes brodées ...bises nath

Fidji said...

ce petit rajout apporte incontestablement le petit + qui lui manquait, tes page sont toujours aussi riches d’événements et d'anecdotes, j'admire !!!!!!!!!!!
hélas nous sommes toujours sous la pluie, et pendant ce temps c'est canicule en Espagne ... les caprices de la météo deviennent décourageants !

plein de bisous Alex

Elise (lil gik) said...

Always enjoy seeing your PL pages, Alexandra, and love that you include what's happening in the world!

Elisa Lhuillier said...

Là encore une semaine riche en souvenirs !
Comme ta fille est belle.
Par contre pas marrant la poste.
Gros gros bisous ma Belle

Miriam Prantner said...

Great week! I love that program and the Photo Booth and that play card is perfect!

tara-scrap said...

bravo encore !!! ta "petite" devient une jolie jeune fille !!!

Davi said...

Awesome LO Alexandra! So exciting to see the progress on your house, going to be awesome when done :)

Feebellescrap said...

Comme chaque fois je regarde tes pages de Pl crées avec beaucoup de gout, avec plaisir.
Qu'est ce que ta demoiselle change en ce moment, ce n'est plus une petite fille!
Mazette, la poste ne passe plus , ça c'est un problème quand même...
bizzz et courage pour la suite des travaux.

Françoise said...

Coucou, tes pl sont toujours au top, j'applaudis haut et fort, ils feront des souvenirs impérissables, bravoooo, bisette

Alexandra said...

Magnifique double page ! J'ai du mal à reconnaitre ta fille quelle belle jeune fille ! Oh pas cool de ne pas avoir de courrier ! Bises

Bellule said...

Vraiment extra cette nouvelle semaine riche en évènements ! Les travaux avancent mais c'est dommage pour le courrier ! J'adore la photo de ta Miss en mouvement contrastant avec tes pivoines, c'est superbe !

Bisous ♥

Helene said...

Tes photos sont toujours aussi belles !