Wednesday, July 27, 2016

5 Days in Normandy - DAY5 (from Cherbourg back to Paris via Barfleur - Utah Beach and St.Lô)

Hello dear Friends! Friday, June 24th also known as BREXIT Day was our last stop in Normandy. We left Cherbourg to have lunch in one of France's prettiest villages called Barfleur

Bonjour chères Scropines! Vendredi 24, nous nous sommes levés complètement sonnés par l'annonce du BREXIT. L'expo que nous souhaitions voir à Cherbourg avait eu du retard et n'était pas ouverte. Du coup, nous sommes tout de suite partis pour Barfleur, un des plus jolis villages de France.
I was able to grab a map before the tourist office closed its door for a two hour lunch break.
J'ai juste eu le temps de prendre un plan à l'office du tourisme avant qu'il ne ferme pour la pause du déjeuner.
Here are some pictures of the village taken around lunch time on Friday, June 24Th.
Voici quelques photos de ce joli village de pêcheurs...
From the beginning of the trip, I had promised Hubby and Lily they would enjoy a "moules & frites" in this beautiful and quaint village and lucky for us, the sun was also there!
J'avais promis à Mark et à la miss qu'ils auraient leurs moules & frites dans un joli cadre et là, coup de chance, un beau soleil nous a permis de déjeuner en terrasse!
I picked up this beautiful postcard in the Church and covered the back of the map with a black and white paper.
J'ai acheté cette jolie carte postale à l'intérieur de l'église et du coup, j'ai choisi un papier à motif noir et blanc pour recouvrir le dos du plan.
After lunch, we drove to Utah beach. The tree below is one of three and it was created on the 70Th anniversary of D-Day. 
Après le déjeuner, nous sommes allés sur les plages Utah...
Our last impressionist stop was Paul César Helleu in St. Lô. I wasn't familiar with that artist and yet he was so popular in his days. He knew everyone from Degas to Proust and Channel of course. (Both his son and grandson worked for Channel). He also painted the ceiling of New York city's Grand Central Terminal! I like the fact that his favorite subject was his wife, the beautiful Alice...

Notre dernière découverte impressionniste fut Paul César Helleu. Ami de Proust, Degas, Channel et tant d'autres...(son fils et petit-fils travailleront pour la maison de couture) Je n'ai pas compris pourquoi ses oeuvres pourtant très connues n'étaient pas mieux présentées ou simplement mieux éclairées. Le musée des Beaux-Arts de St Lô ressemble plus à une MJC qu'à un musée malheureusement et c'est là que l'on se rend compte combien le cadre est important! je repartirai avec ces jolis portraits féminins en tête et riche de ce formidable patrimoine que nous offre notre beau pays.
After St. Lô, we took the "autoroute" back to our base camp in Paris. Thank You!
Notre voyage sur les pas des impressionnistes en Normandie s'est achevé ainsi. Merci de nous avoir suivis!

22 comments:

Juliette said...

Encore merci de partager cette journée de promenade en France, ça fait du bien quand on est loin! En plus ce sont des endroits que je n'ai encore jamais visités! Grosses bises

Audrey Pettit said...

Such a fabulous journal post, Alex! I always love how much travel documents and memorabilia you include in your pages!

Sabine Patascrap said...

Et merci à toi de nous avoir emmené(e)s ! Tes photos m'ont fait faire de bien jolies découvertes, et donné envie de repartir dans ces contrées pas si éloignées des miennes ! Un grand bravo à toi pour ces récits toujours si magnifiquement illustrés !

NiniDS said...

Un grand merci pour ce partage de ton journal de voyage, toujours foisonnant de choses intéressantes à découvrir, et très inspirant pour de futurs voyages, car personnellement, j'adore ce mélange harmonieux de texte, photos et illustrations.
Bises, belle journée.

Elisabeth said...

La France regorge de trésors et tu les mets joliment en valeur ! Merci pour ce partage !
Bises

blogorel said...

Ton cahier de voyage est toujours aussi beau! Merci pour la belle promenade! Bises.

Julie Tucker-Wolek said...

Such gorgeous pages!! LOVING all the photos!!!!!!!!!!!!

Alexandra said...

Ton carnet est vraiment magnifique, tu as su mettre en valeur cette belle région ! Bises

Maryline said...

Sympa de déguster un "moules-frites" dans ce cadre...merci d'avoir partagé avec nous cette fin de périple en Normandie où tu as fait de bien jolies photos. Bisous

Greta said...

Oh wow--what an incredible village! So glad you had some sun there, Alex! The map is a wonderful keepsake & so clever to back it with the pp so you could use the back! Beautiful postcard & looks like a great picture of you & hubby! Boy would my hubby have love seeing all the Impressionist art--I'll show him your pictures. Hugs, Greta

Bellule said...

Tout simplement magnifique ton journal qui nous fait voyager au rythme de tes découvertes. La France regorge de coins tous plus beaux les uns que les autres, c'est une réelle richesse et une chance ... merci de nous la faire découvrir.

Bisous ♥

Cathb said...

Barfleur est une ville toute mignonne et les moules...un régal !!!
Vivement la 2ème quinzaine d'août que j'aille faire un tour au musée des beaux arts de Caen pour découvrir ces belles peintures, at aussi à St Lo !

Davi said...

So exciting to be able to visit the beautiful village, love the pics! Cool idea adding the map. What a blessing to see all the lovely sights and enjoy them with your family Alexandria :)

nathouest said...

un chouette voyage artistique !

Liochk a said...

mais de rien ! c'est un plaisir de vous accompagner !! biz

Lisa said...

Gosh, what an amazing trip!! The village is absolutely stunning!! I love your collage of photos!! I wish I was as half as good as you at documenting trips!! What a beautiful keepsake!! Have a great weekend!! Big hugs :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Virginia Lu said...

So much history!! Love your sharing!

Tova said...

Merci pour cette belle balade culturelle, c'est toujours très intéressant de te suivre, on a l'impression de (re)découvrir son propre pays 😍
Comment fais-tu pour les photos ? C'est ton pola ou tu as une imprimante de poche ?
Bisous

yolande k said...

J'adore ton carnet de voyage.... Je me suis préparé un carnet de croquis pour m'en faire un durant notre voyage...

Fidji said...

Dans quel beau voyage tu nous embarques avec toi ! On a de la chance que tu ais le sens du partage
merci pour toutes ces belles choses que tu nous donnes à voir ou à revoir, pour ces découvertes artistiques et ces beaux paysages
plein de gros bisous
Xx

margotlapie said...

je ratrappe mon retard .... tres joli partage pour cette journee , il est bien joli ton carnet de voyage
bizzzz

bulledeire said...

ce petit reportage me renvoi à mes propres souvenirs ! sur les pas des impressionnistes en Normandie il y a qq années !