Sunday, July 2, 2017

The Cotswold Way (I) & Traveler's Notebook

Hello dear Friends! You've all guessed it. DH and I are walking in Britain again. Last summer, we did the Coast to Coast. This year, we are on the Cotswold Way...
Bonjour chères Scropines! Vous l'avez deviné. DH et moi sommes en Angleterre. L'été dernier, nous faisions le Coast to Coast, cet année, c'est le Cotswold Way...
Since the walk begins not far away from Stratford Upon Avon, we spent our first day visiting Shakespeare's hometown...
La marche commençant non loin de Stratford Upon Avon, nous avons passé notre première journée dans la ville de Shakespeare...
The Cotswold Way is a long-distance walk of 102 miles (163.2km). It goes from Chipping Campden to Bath.
La route de Cotswold fait 163,2 km. Elle commence dans le charmant village de Chipping Campden et se termine à Bath.
It is a National Trust trail and therefore it's very well marked.
C'est une randonnée nationale donc elle très bien indiquée.
It's almost as simple as following the acorn.
Il suffit presque de suivre le gland.
These pictures were taken at the beginning of our walk and as you can see, the weather was not the best.
Ces photos ont été prises les deux premiers jours et comme vous pouvez le voir, le soleil n'était pas de la partie.
This did not prevent us from enjoying every moment of it
Cela ne nous a pas empeché de garder le sourire
and appreciating the beautiful English countryside.
et d'apprécier la campagne anglaise.
The weather started turning for the better on Friday when we left Cleeve Hill. The picture was taken from that hill, which is also the highest point of the walk.
Le soleil est revenu vendredi lorsque nous avons quitté Cleeve Hill, le plus haut point de la marche.
I will try and share more about our walk but first, here is a quick look at my TN...
J'essayerai de partager plus sur notre grande randonnée mais tout d'abord voici quelques photos de mon TN...
I'm using a Midori TN and just like last year, I try to write an entry about our day every night.
J'utilise à nouveau un Midori et comme l'année dernière, j'essaye de le tenir à jour en y collant tickets, reçus ou photos insta chaque soir...
I add text, receipts, tickets and insta photo every night and leave space for more pictures which I will print at home
Thank You! Merci!

31 comments:

rcwidow (Linda) said...

Sounds amazing! Enjoy

wauwowe said...

ça a l'air si joli, verdoyant, reposant, ressourçant... profitez bien tous les 2 !!! bisous

Feebellescrap said...

Ouh la la trop sympa cette marche (y'a quand même quelques km) encore de beaux paysages à découvrir ,merci pour le partage et bonne route avec le soleil qui j'espère restera ;)
bizzzzzzz

Jane said...

Welcome dear Alex to the UK, so good that you have returned. What a lovely walk you have chosen. We have been in Bristol over the weekend and the weather yesterday was delightful. The countryside was looking its very best. So lush after all the rain we had last week. Have a fabulous time and I look forward to seeing your photos and your journal. Hugs xxx

BUSIR said...

J'adore!y.s

Françoise said...

Coucou, que c'est agréable de voir les photos de ces beaux paysages anglais, bon séjour, bise

Linda W. said...

Hello Alex, Love the amazing photos of your walk - I can't wait to see more. Love how you document everything in your TN. Have a great time and enjoy this wonderful trip!

Lisa said...

Oh wow, it looks like such an amazing hike!! What stunning pictures!! I love seeing your trip through your eyes!! If you are still traveling, stay safe, my friend!! Enjoy!! Big hugs :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Julie Tucker-Wolek said...

How exciting! LOVING the photos!! That looks like so much fun!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Audrey Pettit said...

Omgoodness, what an amazing adventure in such a beautiful spot of the world! You two are so brave to tackle a walking journey like this! LOVE all your photos so far and cannot wait to see more! Enjoy!

Patricia45 said...

belle rando! Commencer avec Shakespeare et finir avec Jane Austen c'est pas mal!

Nadine said...

Oh! Superbe randonnée! Fabuleux paysages!

tara-scrap said...

C'est super cette rando ! Bravo ! Que de beaux paysages à voir encore. C'est super ! Bises ma belle

Patricia Balourdet said...

une superbe rando !
bon courage à vous et profitez bien
bisous +++

Pascale said...

Ça a l'air magnifique... et visiblement vous avez aussi prévu des arrêts dans des endroits sympathiques!

sophie said...

très belles photos !

Liochk a said...

Whaou !! Comme j'aimerai savoir organiser un tel périple ! Ce sont des vacances de rêve pour moi !

Maryline said...

Tes photos sont superbes et cette grande randonnée s'annonce bien agréable et pleine de belles surprises ! Merci pour le partage. Bisous de Bourgogne

NiniDS said...

Merci pour ce partage, profitez-en bien, cet itinéraire semble superbe...
Bises, belle journée.

Estelle TBT said...

Wow ! Quels jolis paysages !
L'Angleterre, c'est comme la Bretagne: ça se visite sous la pluie, les nuages ou le soleil 😉.
Profitez bien de votre "balade" !
Bises.

Greta said...

You guys are so adventurous! Beautiful photos, Alex! For once, I've actually been there--well, to Stratford Upon Avon & Bath--in 1977! Have a great time & safe trip home, my friend!

Patio Postcards said...

Ah such wonderful memories of one of the most beautiful places. Your first photo of the cottage is postcard perfect. I will send positive energy for good weather ... enjoy & be safe :)

Elisabeth said...

Une superbe randonnée, même sans soleil, tes photos sont superbes !
Que de bons souvenirs !
Bises

yolande k said...

Rho la la !!!! Ta randonnée fait très envie... Moi qui rêve de visiter l'Angleterre et surtout sa campagne... J'adooore tes photos !!!
Ton journal de bord est super....
Bonne continuation
Bisous

Brenda in IN said...

I enjoy sharing your adventures so much and this is so picturesque. I love the picture of the cottage and scenery. Can't wait for the rest. Have a great time.

Cathb said...

Contente que tu partages cette rando, ces photos sont émouvantes, j'aime ces paysages ! Profitez en bien

Karen said...

Gorgeous photos; sounds like a wonderful experience! I always start out doing well with my Traveler's Notebook, but end up having to finish all the writing when I get home.

Genmanou said...

Bravo à vous pour cette superbe randonnée... vous traversez une région magnifique !

Alexandra said...

Merci pour ce beau partage, ça a l'air magnifique ! Profitez bien ! Bisous

Juliette said...

Quelle chance vous avez de faire ce séjour en Angleterre ! Même sous un ciel gris je trouve la campagne anglaise très belle ! Merci pour ces belles photos ! Grosses bises

alexa said...

Lovely photos and your traveller's notebook looks delectably full :).