Monday, July 12, 2010

CAS-TASTIC & APIT - a sulky DOLL

Hello dear Friends! Today, I'd like to show you two things.
First, a card made with the beautiful Basic Grey Collection called CAPELLA and provided to me by APIT.
Bonjour les Scropines! Aujoud'hui, j'aimerais vous montrer deux choses. Tout d'abord, une carte faite avec la belle collection de Basic Grey: CAPELLA qui m'a été offerte par APIT.


I made lots of other projects with these papers that I'll show you in the near future but let's get back to the card. It's for the on-going Cas-Tastic challenge which is to create a cas -card using kraft, how could I pass the opportunity right ;-)?
J'ai réalisé divers projets avec ces magnifiques papiers que je vous montrerai bientot mais revenons à la carte. Elle répond à l'irrestible défi d'utiliser du kraft chez Cas-Tastic.


The stamp used here is from Tim Holtz Visual Artistry Collection ( CSS25856 Clear Stamp - Flights of Fancy ) with Colorbox ink ( Chestnut ). The butterfly punch is from Martha Stewart, the alpha from Making Memories and the border punch: Fiskars.
The second part of this post has to do with a very sulky doll. I've been sorting and purging quite a bit this summer and yesterday I came across this mademoiselle. She was at the bottom of basket of stuffed animals, no clothes on, her hair completely disheveled.
La deuxième partie de ce billet est consacré à une boudeuse. Je fais pas mal de rangement en ce moment et hier en triant un pouffe rempli de peluches, j'ai trouvé cette petite poupée toute nue toute décoiffée.


I cleaned her up, washed her hair, used my nice conditioner even but she's still unhappy.
She doesn't have a name ( other than Gotz ), she's never been loved ( I really like her though ) and she doesn't have any clothes to wear.
Je lui ai fait une sacré toilette, lavé les cheveux et fait un masque capilaire mais elle me fait toujours la tete! Elle n'a pas de nom ( son nom de famille est Gotz ), n'a jamais été aimée ( moi je l'aime bien pourtant ) et n'a rien à se mettre!


This is where YOU come in! I would love to find a good name for her ( for some reason I'm thinking of "Nathalie" ) and I'd love to make her some clothes. She measures 8 1/2 inches ( 2 1/2 inches from shoulders to waist - 4 inches for the waist to the bottom of her legs ) her waist is about 7 inches. If you know of a site or even a book where I could find patterns ( both sewing/ knitting ) that would really help! I'd appreciate any suggestions! ;-) Maybe she's not even worth spending time on? What do you think?

Et c'est là que VOUS entrez en jeu...si, si! Voilà, j'aimerais bien la baptiser ( je penche un peu vers "Nathalie" ) et puis lui faire une garde-robe. Elle fait à peu près 22 cm de hauteur totale ( 6 cm des épaules à la taille et 11 cm de la taille au bas des jambes. Sa taille mesure 18 cm, circonférence de la tete est de19 cm et longueur des bras: 5 cm ) Si vous connaissez un bon site, ou un livre avec des patrons couture et tricot/crochet je suis archi prenante ;-) mais peut-etre qu'elle n'en vaut pas la peine? Qu'en pensez-vous?
Thank You!  -  Merci!

22 comments:

Isabelle P. said...

Une bien jolie carte ! J'aime bien ta poupée. J'aimais quand ma fille avait l'âge de jouer à la poupée ! Je dois avoir des modèles de tricots et de vêtements mais il faut que je cherche pour vérifier les mensurations. Je te dirai ;-)
Bises.

Nathalie said...

Bon ben "Nathalie la boudeuse", je ne sais pas si je prends ça trés bien mais en tous les cas je trouve ta carte super classe! Si j'avais le temps je serais bien tentée par ce challenge.... allez, bises sans rancune! :D

Jill said...

Love your pretty card! The little butterflies look so nice! Love the sulky doll, too!

Agata said...

Tout d'abord, ta carte est magnifique! Merci de participer au défi CAS! Puis, biensûr que cette poupée en vaut la peine! Elle est super mignonne! Pour sa garderobe j'aurai de quoi te passer des patrons mais c'est tout en polonais. Enfin, je vais voir ce qu'on peut faire! Nathalie me semble être un bien joli prénom...

BabyBokChoy said...

Ta carte est tres jolie!!! :) Et la poupee... un nom Chinois? :) Nous avons: Qing Cai (bok choy, shocker) Luo Bo (navet) et Qie Zi (aubergine) chez nous :) lol LOOOOOOOOL

miss caribou said...

Oh la la!! je suis sous le charme de ce billet!!!
D'abord, cette carte est une pure merveille, pleine d'élégance et de finesse!!! Je la trouve superbe!!

Ensuite, j'aime cette histoire de cette poupée!!! Quand j'étais petite, on sortait souvent des poupées du grenier de ma Mamie, on les lavait, peignait et on leur confectionnait une garde-robe!! Alors, ça me palit de te voir faire ça!!! Et je faire mon possible pour t'aider à vêtir Mlle Nathalie ;-) Parce que oui, ça en vaut la peine!! of course! On va lui rendre son sourire à cette demoiselle et tu verras, elle ne boudera plus!!!

Je te fais plein de bisous... à très vite
(là, c'est un peu le bazar ce soir... mais je reviens bien vite!!)

xox

Ladybird said...

Je trouve aussi qu'Emilie lui irait bien! :)
Pour les vêtements... http://www.etsy.com/shop/dressurdolly2?ref=seller_info ou sinon un petit boléro en crochet, ça lui irait bien non?

Karen B. said...

Well I hope you can discover a wardrobe for your doll, I can't help you because I think I only have one in my house!
Your kraft care is simply amazing, as is all your creations. I love the touch of green and cream in there.

Alice Wertz said...

your card is so simple and beautiful! i love it! the doll is so cute! i like her! please do keep her and dress her! =) i would love to see the dresses you made for her!

Ivanka said...

I love your card, so pretty. And the doll is adorable. Definitely pouty. I hope you keep her and clothe her and give her a fab name. Sorry I can't help with either of these things, but she's adorable and I'd love to see what you come up with.

Virginia L. said...

I love your card, Alexandra! So simple yet so very elegant! And please keep Nathalie (?) nicely dressed! I love to see her with a cute outfit (with an attitude , of course) like herself (LOL)!! She looks like a Zoe to me...for some odd reason :)

Marie-Pierre said...

Elle est vraiment très belle ta carte et ta petite boudeuse est craquante. Le premier prénom qui me vient à l'esprit c'est Cécile....
Bonne journée,
bises,
Marie-Pierre

christelle said...

ta carte est superbe j'ai jamais utilisé de papier craft je pense pourquoi pas essayé un jour.
Ta poupée est très mignonne je suis sûr que tu vas lui trouver un beau prénom original et de beau habits à ta mini pouce !!

Sandrine said...

Une très jolie carte. Voici 2 adresses où tu pourras trouver ton bonheur.

http://www.petitcitron.com/index.php?option=com_virtuemart&Itemid=57&category_id=14&lang=fr&limit=5&limitstart=0&page=shop.browse&vmcchk=1&Itemid=57

et là

http://tutoriels-loisirs-creatifs.over-blog.com/

Je me réjouis de voir le résultat.
Bises.

Deb Neerman said...

Beautiful!

Thanks so much for joining us in this week's CAS-tastic Wednesday "Krafty Kreations" Clean and Simple card challenge!

Cheryl Nelson said...

Such a lovely card!! What a poor, sweet dollie. I think Nathalie is a perfectly beautiful name for her.
I can't wait to see her clothed and in all her splendor.

chrystelle said...

Ta poupée est toute mimi.
J'adore la photo de la boudeuse , extra !!
bisous

Valérie said...

Elle a une bouille Adorable ta petite Nathalie!!! Alors, évidemment qu'il faut une confectionner une petite robe!!!
Allez, au boulot!
Bises
Ah oui, j'adooore ta cartounette!!!
Trop mimi...

Lee said...

Your card is lovely. I really love the flourish stamp. That doll is so cute! So much attitude there. LOL! When I looked at her, the name Giselle came to mind.

Falolé said...

Très jolie carte et je me réjouis de voir Mlle Nathalie habillée !

vroumvroum said...

Trop mignonne cette petite boudeuse! Quelques vêtements lui rendront certainement le sourire! La carte qui est splendide sera parfaite à offrir avec la boîte cadeau de Nathalie! Il faut pousser jsuqu'au bout notre folie, non?

Bisous,

Valérie xox

Moi, mon nombril said...

Tu fais bien de pencher vers Nathalie, je vais t'envoyer quelques patrons qu'il faudra simplement réduire car ils sont pour une poupée plus grande. Moi je la trouve adorable cette petite boudeuse et je vais t'aider à t'occuper d'elle. Merci pour les mesures ;-)