Sunday, November 6, 2011

a Swap - a Brown Paper Bag Mini for Favorites Recipes

Hello dear Friends! A few weeks ago, Monika and Sophie-Charlotte announced that they were organizing an international swap. I thought it was a great idea, commented on Monika's post and a couple of weeks later I received a mail from   telling me that my swap-partner was named Eva from France. I must say that my very first reaction was more that of panic rather than utter joy, I had a lot of things to get done before leaving for a few days. But then, I received a mail from Eva and she seemed so happy and enthusiastic about the swap I had to give in...we exchanged a few mails and began to get acquainted with each other. She told me she liked to try new things, to entertain and have fun so I thought about the theme of FOODING.  She followed her instincts and sent me a beautiful package in a food container...

Bonjour chères Scropines! Il y a de cela quelques semaines, je lisais que Monika et Sophie-Charlotte organisaient un échange internationnal entre diffèrentes "crafteuses". J'ai laissé un commentaire pour les féliciter de cette belle initiative mais quelle ne fut pas surprise lorsque, peu de temps après, je reçus un mail de Sophie-Charlotte m'annonçant le prénom de ma partenaire. Je dois avouer avoir un peu paniqué sur le moment et puis Eva m'a contactée, nous avons échangé de nombreux mails, appris à nous connaitre et j'étais bien contente de vivre cette nouvelle expérience. Je suis partie sur le thème de FOODING pour Eva et elle a suivi son instinct. Voici le colis que m'a envoyée Eva. J'aime cette idée de placer tout plein de surprises dans un container customisé...

Eva's:


and mine for her:
et le mien pour Eva:

In the center of the picture(above), we can see the mini I made. It's structure is a regular brown paper bag which I have divided in three parts...
Au centre de la photo (ci-dessus), on peut apercevoir le mini que je lui ai fait. J'ai utilisé un sac kraft (obsédée moi? non!) que j'ai plié de telle façon à obtenir trois parties égales...


The middle part is where Eva can write her favorites recipes. The pages are adhered to one another back to back.
Eva peut écrire ses recettes préférées au centre. Les pages sont collées les unes aux autres, dos à dos.


The book can be closed either way, with the whip or the tag on the front.
Le mini peut etre fermé de deux façons: soit en ayant la couverture avec le fouet soit celle avec l'étiquette.


All papers and embellishments are from My Little Yellow Bicycle.
Tous les papiers et décos sont de My Little Yellow Bicycle.


Extra tags or pictures can be stored in the paper bag gusset.
J'aime l'idée qu'Eva peut aussi ajouter des photos, ou autres dans le soufflet du sac en papier.


Thank you for your visit today. Please don't forget that there is a double blog - candy going on these days!
Merci de vos visites. N'oubliez pas qu'il y a un "double blog candy" à gagner!

27 comments:

Courtney K said...

what an awesome mini - love the tag on the front. and the little gingerbread man is too cute!

Karen B. said...

A clever idea! You always make such grand gifts, this is cute!

Dolphina said...

WOW WOW WOW! J'ADORE!! C'est magnifique et super original :)
Je craque pour le petit bonhomme en pain d'épice!

Bises
Dolphina :)

NickelNook said...

What a wonderful swap! Your mini is so fantastic! You are always so very creative, Alexandra! You inspire me to want to try new things! Thank you so much!...Nancy :o)

Julie Tucker-Wolek said...

How awesome!! I loveeeeeeee this swap idea and loveeeeeee what you got and what you made for her!! GORGEOUS! :):):):):):):):):):):)

Nathalie said...

Trop sympa cet echange! J'aime beaucoup le mini que tu lui a envoyé!

Marjo (dans ma bulle...) said...

Super tout ça!! j'en fais aussi avec les scropines mais c'est pas vraiment un swap, c'est juste pour se faire plaisir!
organise un swap à ton tour!! Pkoi pas?? en tout cas, j'en serais si tu es OK!!
biz

BUSIR said...

j'aime le "gingerbread man "et tout ton cadeau .Y.S

Lynnda Hosni said...

Genius idea!! You always make such great gifts, this is so cute!..I just love your style..plenty!!! hugs..xoxo

Moi, mon nombril said...

On reconnaît bien là toute l'attention que tu portes aux autres. Ce petit gingerbread man est craquant et ce mini carnet de recettes aussi bien pensé que construit. Bravo !

Virginie said...

Rho!!! Quel bel échange ;-)

Ce mini "cuisine" est superbe!! J'adore comme tu l'as conçu et tu veux que je te dise?... tu m'as passé ton obsession des sacs krafts!!
Et le Gingerbread Man... trop mimi!!

En tout cas, comme le dit "notre Nombril", tu as vraiment le sens du détail et est pleine d'attention! Bravo ma Siss'

BISOUS et bon début de semaine

xoxox

Maud said...

J'adore tout l'ensemble de ton colis !
Et ton mini est génial ! Tu sais quoi ? Je crois que cette année, avec ton autorisation, les lutins du Père Noël ligérien vont plancher sur la réalisation de minis du même genre pour mettre au pied du sapin !!!

cnelson said...

What a great little mini album! Fun swap! LOVE both your ideas for it!

Doudoupidou said...

Merci beaucoup Alexandra, pour cet échange et pour tous tes cadeaux ;) Je me sers déjà beaucoup de ton mini carnet (j'avais pas mal de recettes us en attente de recopiage) et je me demande même si je ne vais pas me lancer dans le scrap en suivant tes traces, au moins pour des petits cadeaux de Noël...
Merci encore,
et à très vite :)

domdom said...

J'adore l'idée de ces échanges ; trop sympa
Tous ces cadeaux sont superbes et bien originaux
bonne soirée

isam said...

ouah, qu'est-ce que c'est beau ! Et oui, tu deviens une paper bag maniak !!! Moi, j'aime ça ;-)
Je t'embrasse !

Agata said...

C'est fantastique! J'aime beaucoup toutes tes idées avec les sacs! Bises!

Anonymous said...

coucou Alexandra !!de beaux échanges entre vous avec Eva que je félicite pour son container décoré!!sympa comme tout
Que dire de ton mini sinon qu'on sent qu'il a été pensé et peaufiné en pensant bien à l'usage qu'en fera la personne qui le recevra!!superbe et pratique!!
Merci de ces nouveaux partages avec nous
Gros bisous
MC

Isha said...

This is just amazing...I am getting motivated to try. TFS

BabyBokChoy said...

Seriously GOOD idea!! Such cute stuff!

HIME said...

Coucou ma belle . ca fait tellemen t longtemps !! j'espêre que tu vas bien. je vois que l'inspiration est toujours la. c est top. Je te fais un gros bisou et a bientot par mail.
Hime

Virginia L. said...

Love your food items swaps!! You mini album and other items.. are darling!!

Annette said...

Wow you are just so creative...love your ideas...so fun

liana suwandi said...

oh wow... what a genius idea!!!

sandi said...

Oh this is sweet! Love this little mini!

alexandra said...

Un bel échange et bien évidemment je craque aussi pour ce mini album et le bonhomme pain d'épice !

patty08 said...

merci pour cette belle découverte .... et merci pour cette générosite!!! info relayé sur mon blog : http://scrap-de-patty08.over-blog.com/article-blog-candy-de-noel-88283456.html