Monday, February 13, 2012

♥ Preparing Valentine's Day with Lily ♥



Hello! My Name is Gallianne Lily, most people call me Lily. I'm 8 and half and I'm a third grader. Today, I made Valentine's Day treats for each of my school mates. I used stamps from Papertrey Ink and on tiny cards my Mom had precut with her Quickutz Revolution...


Bonjour! Moi, c'est Gallianne Lily, on m'appelle souvent juste Lily. J'ai 8 ans et demi et je suis en CE2. Aujourd'hui avec Maman, on a fait plein de petites cartes pour accompagner des bonbons traditionnels de la St Valentin. Aux Etats-Unis, la St Valentin n'est pas que la fete des amoureux et tous mes camarades s'échangent des bonbons ou des cartes ou des autocollants.



First, I stamped an image on the front of each card.
D'abord, j'ai tamponné une image (Papertrey Ink) sur le devant de chaque petite carte (Maman les avait découpées avant).


I kind of wanted to color each card but Mom said it would be too time consuming and she suggested we used cardstock which had been splattered with water colors instead. Look at that cat, there's a big splatter on his belly! I think it's funny!

Au début, moi j'avais sorti les crayons de couleurs parce que je croyais que j'allais devoir colorier chaque image. Et puis, Maman m'a expliqué que ça prendrait trop de temps et elle m'a dit qu'on pourrait utiliser du papier tacheté. Regardez ce chat, il est rigolo avec sa grosse tache verte sur le ventre non?


After that, I stamped the sentiment "Happy Valentine's Day" on the inside of the card and I added the name of each of my Friends. Mom cut a piece of red ribbon and stappled it to the card and the candies.

Après ça, j'ai tamponné le message "Happy Valentine's Day" à l'intérieur de chaque carte et j'ai ajouté le prénom de chacun de mes camarades juste au-dessous. Puis, Maman m'a dit d'ouvrir chaque carte, de glisser un sachet de bonvbons dedans et elle a agrafé le tout en mettant un ruban rouge au-dessus.


I hope you'll have a beautiful Valentine's Day and that you celebrate LOVE everyday!
J'espère que vous passerez une bonne St Valentin et que vous fetez l'Amour tous les jours de l'année!

xox

42 comments:

Barb said...

Hi Lily! Look at you, working so hard to create these adorable cards and treats for your classmates! You did an awesome job - I love them - they're so cute! Hugs to you and your mom too! :)

margote05 said...

Bravo lily!! C'est vraiment superbe!!! Et oui, je fête l'amour tous les jours en disant le plus possible aux gens que j'aime que je les aime ;) Gros bisous et bonne fête!!

Virginie said...

Bravo ma Lily chérie <3

Tu as fait des merveilles ma p'tite Puce!! Tu as hérité des doigts en or de ta fabuleuse Maman ;-)
Tes camarades de classe vont être bien gâtés!!!

BISOUS à vous 2!!!!

xoxo

Abracadacraft said...

Bravo Lily, tes petits sachets sont adorables et tes petits camarades ont beaucoup de chance. Je les sélectionne sur Abracadacraft.

Maud said...

Quelle chance ils ont, Lily, tes copains et copines de classe ! C'est super chouette !
Du beau boulot les filles, bravo !

kim said...

These are just too cute! I love putting little treats together with my son as well!

christelle said...

Super Lilly ce que tu as fait ! c'est très chouette!

Sandrine said...

Bravo Lily c'est super joli.

Julie Tucker-Wolek said...

You are amazing Lily!! I love your little treat bags and love love love love the stamping you did! You are a pro!!

~amy~ said...

Darling work Lily!!!

Annette said...

aww these are just too fun...she did an amazing job...the other kids will love them..

Edith said...

Bravo Lily, c'est chouette comme tout. Le petit chat avec sa tache violette est super mignon.
Ta maman a décidément de superbes idées =)

Pascale said...

Je dirais que toi et maman avez drôlement bien travaillé!

Isabelle P. said...

Je trouve ça génial d'étendre la St Valentin à tous les gens qu'on aime.
Bravo Lily, je suis sûre que tes camarades vont apprécier :-)

cnelson said...

Lily...I think these Valentines are COMPLETELY ADORABLE! Your classmates are SURE to LOVE them! Happy Valentines Day! TFS!!!

Avital said...

Looks like a ton of fun! I love how concentrated Lily is in her task :)

patscrap91 said...

A croquer ce post ! Avec en plus, une Lilly mignonne comme un coeur (ça ne s'invente pas).

Elizabeth Allan said...

Lily thank you for the tutorial for your wonderful project. Great ideas for making a large batch of art that is individually creative and unique!

BUSIR said...

Go job Lily !!!Tu es toujours aussi mignonne et généreuse.Y.S

Anonymous said...

Bonjour et merci Lily pour ce post super agréable à découvrir!!!c'est une très belle idée de penser fête de la St Valentin comme fête de l'affection c'est tellement beau!!!
Aimer n'a pas de limite !!!bravo pour tous tes préparatifs qui feront des heureux surpris !!!merci à toi pour ta présence et ta gentillesse et de tout coeur bonne continuation en famille et belle St Valentin à tous
Bises
MC

isam said...

j'aime la version américaine de cette fête, plus ouverte que chez nous !
alors bonne st valentin à vous deux ! plein de bisous !!!

alexandra said...

Bravo Lily c'est super et tes copains copines vont être ravis ! Moi aussi j'aime cette idée que la Saint Valentin soit une fête pour tous les gens que l'on aime !

Agata said...

Comme c'est mignon, Lily! Tu t'es bien appliquée, bravo! Bisous à toi!

Emily Leiphart said...

Your daughter Lily is gorgeous and I LOVE this post of her crafting for her friends. The misting on the treat tags is awesome! LOVE.

Feebellescrap said...

Joyeuse St Valentin à toi chère Gallianne Lily!!Tes réas sont juste superbe,tes amis vont être ravi!Bravo à toi!
Céline.

BabyBokChoy said...

This is so absolutely SWEET!!!! She is so patient with making valentines!!! My Second Child gave up after making four "too tired" she said. If she thinks I"m making the rest for her, she's got another thing coming! hahahaaaaaa :)

stephine said...

c'est super , bravo à toi Lily, c'est une belle tradition qui devrait s'expatrier rapidement en France....

Lynnda Hosni said...

Brava Lily!!! This is sweet...These are just too cute! I love putting little treats together with my son too...Hugs...xoxo

Tiffany said...

Oh my! What a wonderful talent you have Lily! And I adore all of your hard work on this Valentine's project, so sweet!!

liana suwandi said...

wohoo little missy in training, adore all her projects, Happy Valentine's day Alex and Lily!

XXOO
Liana

Jingle said...

Those look absolutely wonderful!

Brenda said...

Oh how wonderful! She makes me think of my daughter! Yesterday Natasha had to write her name 22 times in the little cards I prepared for her to give her school mates today! (You have now got me using Instagram!)

Marinette said...

Bravo pour tes très jolies réalisations Lily !

Alice Wertz said...

those little cards are adorable, Lily! fabulous project!!

~Tammy~ said...

Now that is pure joy and bliss right there! Way to go Lilly!

Valérie said...

Adorable le post de Lily!!!
C'est vraiment gentil de penser à tous ses copains de classes!
Belle attention...
bisous,

Luckie said...

Ma chère Lily,

Je vois que tu as hérité des talents artistiques de ta maman... Tes cartes de Saint Valentin sont superbes, et j'espère qu'elles ont été appréciées pas tes amis.

Gros bisous.
Klère, JB et Lili :)

Mary said...

Adorables ces petits cadeaux pour les copains, copines !!!
Bises

fanny22 said...

Bravo Lily!!!!! ces petits sachets de la saint Valentin son trop mignons!!!
Bisous

Scrap'Inès said...

C'est très joli, bravo Lily ! Inès

Ozen said...

J'adore l'esprit de la Saint Valentin aux Etats-Unis. PtitZen n° 2 a trouvé une lettre de Saint Valentin à notre retour de vacances. Je trouve cela si mignon. Biz

Nathy said...

Beau travail à 4 mains dans une ambiance festive : c'est surtout ca la St Valentin - partager avec ceux que l'on aime.