Monday, October 10, 2016

Memorandum Monday - Growing // Grandir

Hello dear Friends! Waving a happy hello to Sian and to the whole MM Gang. This Memorandum gives us a chance to share something new we did or learnt over the week-end.
Bonjour chères Scropines! Et Bonjour à Sian ainsi qu' à toutes les participantes du MM. Le concept de ce "Memorandum" est simple: partager quelque chose de nouveau que l'on a fait ou appris durant le week-end.
If I had to summarize the week-end in one word, that word would be "growing". I repotted the succulents which grew quite a bit over the summer.
Si je devais résumer le week-end en un seul mot, celui-ci serait "grandir". J'ai rempoté les succulents qui ont bien grandi cet été.
Gabrielle Rose, my first Baby turned 23 on Saturday. She wanted to go pet farm animals to celebrate it and it sounds like BF Kris arranged a really nice week-end for her. She surprised me with a gorgeous bouquet of pink roses she had delivered at home. I cannot wait to have her home later this month!

Gabrielle Rose a soufflé sa 23ème bougie samedi et pour le fêter, elle est allée caresser les animaux de la ferme avec son copain Kris. La coquine m'a fait livrer un bouquet de roses (son deuxième prénom m'est venu naturellement en voyant ses grosses joues. Il faut dire qu'elle pesait presque 5 kilos à la naissance!) J'ai hate de la serrer dans mes bras dans quelques jours!
Third Baby took the MAP Test (the Measure of Academic Progress) on Saturday and on Sunday afternoon. This test is compulsory in the United States and is a way to rank each student before they  enter High School. She was extremely nervous prior to taking it but thinks she did well.

Gallianne Lily elle devait passer plusieurs tests avant son entrée au Lycée l'année prochaine. Je ne pensais pas qu'il était possible de passer un test un dimanche mais ici, c'est bien connu, TOUT est possible! (et après avoir suivi le deuxième débat présidentiel, je le dis de façon on ne peut plus ironique)
I also found out that I could order my favorite tea on line thanks to Amazon...
J'ai aussi appris que je pouvais commander mon thé en ligne grâce à Amazon...
and I found several new features on my new iPhone. One allows you to tour museums from around the world and another called iTunes U lets you access free classes! How cool is that?
et j'ai aussi trouvé de nouvelles applications sur mon nouvel iPhone. Une permet de visiter virtuellement des musées du monde entier. Une autre, iTunes U, permet de suivre des cours universitaires... je trouve cela génial!

36 comments:

Greta said...

Sounds like a great weekend, Alex! Hope you have a great week, too, my friend!

Jane said...

What a lovely post Alex...your babies are growing so beautifully....all of them ;0) Hugs xx

Liochk a said...

Whaou ! oui en effet le thème grandir et les bon thème. Tes filles sont magnifiques !!!!
Je vais regarder les application de plus près. ça a l'air sympa...
Biz des montagnes.

Lizzy Hill said...

My Goodness! What an interesting mixture of information in your post:) Lucky girl being 23. It's a good age! Good luck to your younger girl doing that test. I am NOT a fan of this type of 'grading'....but it seems quite popular in the USA, & Australia is becoming quite similar, unfortunately...... & the tea! You are like me. I do adore my special tea, which I also order online. But it is from Africa!!! There are importers here who get it in, to be able to order online from them AND thanks for that information about the iPhone apps..... will have to check them out:):)

Julie Tucker-Wolek said...

Happy 23rd!! LOVING the photos from her day! And that museum app seems pretty cool! Will have to check that out!!!!!!

Patio Postcards said...

Belated birthday wishes to your daughter. Pink roses - aahhh so beautiful & petting animals of course is a perfect way to spend birthdays or any day! Amazon can be a wonderful resource for getting things not found at home. I must admit that I have not been very lucky with success & Amazon orders - I will say no more.
Happy week ahead.

Bellule said...

Belle illustration du thème "grandir" ♥ Tes fleurs sont superbes, j'aime aussi beaucoup les succulentes et l'ensemble de tes pots offre une belle palette - Bel et doux anniversaire à ta grande fille, le gros poupon s'est transformé en une magnifique jeune femme qui porte bien son second prénom - et ta seconde nénette qui suit son chemin vers les études secondaires ... j'espère qu'elle n'était pas trop nerveuse et qu'elle aura de bons résultats.
Tout est possible et oui ... tu dégusteras ton thé en te baladant dans les musées sans sortir de chez toi ... la technologie a de bons côtés ☺

Bisous ♥

Brenda in IN said...

Your daughter is beautiful and it sounds like she had a lovely birthday. Her cake is very unique and looks so good! Good luck to your daughter for her test. It is always nerve racking to take a test. Your succulents are doing great and look so healthy.

Sian said...

Most certainly a weekend of growing and it sounds as if they are doing a very fine job of it, the pair of them, thanks to your loving support. Wishing you all a good week!

Kara Lynne said...

Sounds like a great weekend for growth!

MaryH said...

Wow! Some gorgeous cacti in your sunny spot. Love to see them all lined up in pots as you've shown them. Also enjoyed seeing the pictures of your growing up youngsters, and how proud you must be of them. Yay for finding your favored tea on Amazon. What did we do before internet shopping? TFS & have a great upcoming week. Hugs

NiniDS said...

Merci pour ce joli post plein de pensées positives et toniques...
Et joyeux anniversaire à ta jeune princesse...
Bises, belle journée.

Patricia said...

un bon week end en somme !

Lisa said...

What a beautiful post!! The succulents are so pretty!! And what beautiful pictures of Gabrielle Rose!! I hope she had a wonderful birthday!! Have a great day!! Big hugs :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Elisabeth said...

Les français se plaignent beaucoup de leurs hommes politiques. ... mais je crois que le pire n'est pas ici ... ! ! !
Heureusement qu'il y a ces jolis petits bonheurs qui rendent la vie plus belle et que tu sais si bien transcrire !
Bises

Françoise said...

Coucou, bon anniversaire à ta toute grande et bonne réussite à ta dernière… Quelles jolies jeunes filles ! Perso, je ne sais pas garder les succulentes, ni aucune plante verte à l'intérieur de la maison… pfff. Merci pour ce beau partage, grosse bise

Tova said...

Voilà un week-end très instructif :-) Plein de jolies découvertes et encore bon anniversaire à ta grande fille !! Sans oublier, courage et réussite à Lily :-)
Bisous

Charlene said...

Sounds like a great weekend Alex!!!!

Karen said...

How is it that I've never heard of the MAP test? I'm sure she did well, and is glad to have it behind here. I wonder if my iPhone 6 will do those tricks? I have to admit I don't spend much time playing around with it.

dominique said...

c'est un très bon weekend !!
bises

Helene said...

Merci pour ce partage :-). Bises

Juliette said...

Ta grande a eu l'air de bien profiter de son anniversaire! Pour Lily c'est vraiment dingue qu'elle ait eu un test un dimanche...mais comme tu dis ici tout est possible! Ces apps ont l'air super intéressantes, il faudra que je regarde ça...Gros bisous!

Maryline said...

Que de choses agréables, cela fait du bien alors je souhaite...que tes jolies succulentes grandissent encore....un bon anniversaire à ta grande fille.....que Gallianne Lily ait réussi son concours...et que tu passes de bons moments à visiter des musées tout en dégustant ton thé ; ! Bisous de Bourgogne

tara-scrap said...

Dis donc, que de nouvelles ici ! ça me fait bien rire ce que tu dis ! presque 5 kg Gabrielle Rose ??? moi la "+ grosse" faisait 4kg090... j'avais trouvé cela pas mal déjà !!!!
super tout ce que tu fais, et je me réjouis pour toi et vos retrouvailles prochaines !
et ici aussi, il y a des choses étonnantes : Apolline était convoquée pour son Capes un dimanche matin à 7h40 :) maintenant, tout est possible :):):) bises ma belle !!!!

Fidji said...

merci pour ce partage, de l'émotion, de l'humour, des découvertes, la vie est passionnante quand on veut bien être attentifs aux détails
gros bisous Alex

Béa said...

De belles photos par ici bizzzz

Elisa Lhuillier said...

C'est un beau week end ma Belle Alexandra.
Joyeux anniversaire à ta belle Princesse.
Gros bisous

yolande k said...

Merci de nous faire partager de ton quotidien. Bon anniversaire à ta grande fille....
Big bisous

wauwowe said...

ahhh les nouvelles technologies, ahhh le temps qui passe trop vite, ahhh ces politiciens (soupir de désespoir
...), ahhh l'Amérique où tout est possible, gros bisous Alex ;)

Audrey Pettit said...

Such a fun post! I love seeing all the things you've been up to! Happy birthday to Gabrielle, and best wishes to Lily on her test results!

Linda said...

Hi Alexandra! Nice to 'meet' you through our blogs, and Sian's Memorandum Monday. Sounds like you had a great weekend. Love the pots! Lolthat our daughters are on opposite sides of the 'pond'! I've been looking at your weekly pages too, they are lovely!

nathouest said...

que de chouettes moments de vie !

Feebellescrap said...

Sympa tes petits pots!
Les enfants ca grandit trop vite, bon anniversaire avec retard à ta grande.
Pouah aller passer des test un dimanche, bouhhhh
bizzzzzz

Alexandra said...

Un bon week end (sauf pour les tests peut-être ?) ! En tout cas merci pour ce beau partage !

Virginie said...

Oh mais c'est trop mimi que Gabrielle t'ait envoyé un bouquet de roses <3

C'est génial cette application pour visiter les musées!!!

Bisous bisous ma Biquette <3

Susanne said...

It looked to be a great weekend all around. I hope her 23rd year is a great one for your daughter and the your youngest did well on her test - the key is just not to stress too much about them, I think. Have a great week!