Monday, January 30, 2017

Memos, Mail, Me... - Back from the Big Easy

Hello dear Friends! Waving a happy hello to Sian and to our fellow "Mondayers". For 2017, Sian has added a new twist to the traditional "Memorandum Monday" by asking us to also share a bit about a piece of mail we may have received the previous week...

Bonjour chères Scropines! Et Bonjour à Sian ainsi qu'à toutes les "Mondayers". En 2017, Sian a choisi d'ajouter une rubrique au billet du lundi. Elle nous propose de partager un peu du courier reçu durant la semaine précédente...

✜✜✜

We're back from a long and beautiful week-end in New Orleans
Nous avons passé un long et doux week-end à la Nouvelle Orléans


where the Magnolia trees were in full bloom
Les Magnolia étaient en fleurs


We enjoyed traditional dishes, we walked everywhere and listened to live bands...
Nous avons redécouvert les spécialités locales, écouté de la musique dans les rues et à "Preservation Hall"...


and this time we really wanted to visit some plantations so we rented a car and drove about an hour out to the Whitney Plantation first and then...
cette fois-ci, nous tenions à visiter des plantations donc nous avons loué une voiture et avons conduit une heure environ en dehors de la Nouvelle Orléans... Whitney Plantation est un musée sur la vie des esclaves, un incontournable je pense qui fait réfléchir et touche en plein coeur.


to Laura Plantation, a Creole plantation (see below). They were both extremely interesting. It's one thing to have read books about life on these plantations and it's a whole other thing to actually walk in the houses, see the conditions these people lived, the way they were treated and also the sheer misery they were left in after they were "freed".

La deuxième était très complémentaire et toute aussi intéressante surtout lorsque l'on est français puisqu'il s'agit d'une plantation créole appelée Laura. La visite guidée nous fait remonter le temps et nous apprenons à connaître la famille Duparc-Locoul ainsi que l'horreur de l'esclavage. Ça fait vraiment réfléchir sur un tas de choses sur la société dans laquelle nous vivons.


✜✜✜

I've been fortunate enough to receive even more mail this past week!
J'ai encore été très très gâtée par les Scropines! Regardez un peu!

Thank You and see you tomorrow for a new Scrap RDV "Chez Nous" challenge!
Merci et rendez-vous demain pour un nouveau défi Scrap RDV "Chez Nous"!

34 comments:

Lisa said...

Your trip to New Orleans sounds amazing!! I love the magnolia trees!! Such a vibrant city!! All of the cards you received are so beautiful!! Have a great day my friend!! Big hugs :)

Lisa
A Mermaid's Crafts

Pitchoune said...

merci pour la balade, c'est un endroit que j'aimerai beaucoup visiter et bon anniversaire avec un peu de retard,A+

Karen said...

Your trip to New Orleans sounds wonderful; magnolias in bloom---ahhh! What a lot of wonderful happy mail you received! Gorgeous, too!

Patio Postcards said...

What a nice get away, I have heard that New Orleans is always open for a party or two. Lovely photo of the pink magnolia blossoms. You are very lucky to have friends to send you so many beautiful hand crafted cards. Happy week ahead. Oh before I forget, your little hedge hog book marks & cards are SO cute.

Greta said...

I've never been to New Orleans, but it's fun to hear about your trip. Can only imagine what it would be like to visit the plantations. Glad you're enjoying more happy mail! Hugs, Greta

Davi said...

Sounds like an amazing trip, Ive always wanted to go there! Wow you got lots of happy mail, that is tooo cool :)

blogorel said...

Merci pour le partage de ton voyage. Les cartes reçues sont très jolies !! Bises.

Tacha said...

Quelle jolie parenthese tu nous proposés là...merci. cette destination est depuis longtemps sur ma wish liste .jolies cartes aussi
Bisou

Françoise said...

Coucou, en effet votre week-end a dû être chargé en émotion en visitant ces plantations où la domination d'une couleur de peau sur une autre couleur de peau est omniprésente… C'est un passé pas si lointain que ça finalement ; La Nouvelle Orléans doit être une belle ville. Ohhhhh que tu as reçu des merveilles, super ! Belle journée

Maryline said...

Un beau week-end culturel....merci pour la découverte et le partage. Ces cartes reçues sont toutes jolies, bravo aux scrappeuses ! Bisous pluvieux de Bourgogne

Sandra Tessari said...

Ohlala, je rêve de visiter cette sublime région si riche en tant de choses!....
Chacun sillonnes son pays, en attendant de pouvoir aller plus loin ;)

Bisous ma belle ♥

Fidji said...

Quel beau WE à la Nouvelle Orléans ...très loin du climat de Chicago, tu as du avoir une impression de printemps incroyable. Je ne savais pas que d'anciennes plantations ont été transformées en musée, je trouve ça indispensable pour le devoir de mémoire. J'imagine les sensations qu'on peut avoir en visitant ces lieux chargés d'histoire et pas la meilleure partie ... ça donne à réfléchir effectivement !
tu as été gâtée mais tu le vaux bien !!! bravo aux scrapeuses
gros bisous et merci pour le partage

Tova said...

Ah la Nouvelle Orléans, c'est un des rares endroits que j'aimerai visiter aux USA :-) La carte de ta Maman, c'est elle qui a dessiné je présume ? :-))
Bisous

Jane said...

what an interesting place to visit, it's hard to imagine that kind of life now.

tara-scrap said...

super tes photos de la nouvelle orléans et la visite de la plantation ... et superbes toutes les cartes !!! bises ma belle

Julie Tucker-Wolek said...

What a wonderful place to visit!! Sounds like a great trip! And LOVING all the happy mail!!!!!!!!!!!!!!!

Elisa said...

Merci Alexandra pour ce reportage.
Ah ! je vois que tu as reçu ma carte.

big bisous ma Belle

Elisabeth said...

Visiter une plantation fait parti de mes rêves.... un jour peut être !
Merci pour ce partage et ces jolies photos !
Bises

Cathb said...

Merci pour ce partage de ton we à la Nouvelle Orléans.
Tu as été gâtée ! bises

Sian said...

Now that's a great mail week (and I suspect it has something to do with your own lovely habit of dropping a card or two in the mail. It's certainly very much appreciated here).

What a wonderful weekend. Your Plantation photo really caught at my heart. I'm sure it was a very moving visit.

Wishing you a great week ahead!

Audrey Pettit said...

That sounds like such a wonderful trip! To see the magnolias in full bloom must have been such an amazing site. And your trips out to the plantations sounds very interesting, although hard in many ways. So glad you had a lovely weekend away! And all your lovely happy mail is awesome, too! <3

Patricia45 said...

Tu as été bien gâtée avec toutes ces belles cartes!

NiniDS said...

Merci pour le partage de tes photos de voyage, La Nouvelle Orléans, ça fait rêver...
Elles sont superbes, les cartes que tu as reçues !
Bises, belle soirée.

Ciléa said...

Merci pour cette jolie balade en Louisiane. Bises de Bordeaux

Alexandra said...

Merci pour ce beau partage ça fait rêver ! Tu as été bien gâtée ! Bises

yolande k said...

Comme j'aimerais visiter cette région des EU chargée d'Histoire !!!! Bravo à tes expéditrices pour leurs superbes réalisations.
Bises

Miriam Prantner said...

Looks like a wonderful trip and some special surprises when you returned too!

Lizzy Hill said...

Loving the mini tour you've given us of New Orleans. It looks amazing. I would be very sad with regard to the slave plantations. Even though it is a long time ago... I hope people are a lot fairer to the Afro American population today.... in Australia, I feel that our Indigenous population does not necessarily get a 'fair go'..... anyways! The cards you have received are LOVELY....these are for what? I must have missed that post!!!

Juliette said...

Merci pour ce partage très intéressant, je ne suis jamais allée à la Nouvelle-Orléans mais en effet ces visites chargées d'histoire doivent être très instructives...Contente que tu aies été bien gâtée en courrier! Gros bisous

Feebellescrap said...

J'imagine très bien comme ces visites doivent être bouleversantes...tout le monde devrait faire ce type de visite pour remettre certaines idées en place (si c'est possible :( )
bizzzzz

Liochk a said...

difficile d'imaginer les horreurs qu'il s'y sont passées quand on voit un lieu si paisible. Peureusement, qu'il existe de tels lieux pour se souvenir.
Hélas, certains deviennent un peu trop touristique et irrespectueux.Comment avoir envie de faire des selfies dans ce genre de lieux !! Je suis tombée dernièrement sur un projet qui en dit long : voir le projet yolocaust (http://www.huffingtonpost.fr/2017/01/27/les-auteurs-des-selfies-du-projet-yolocaust-ont-compris-la-lec/)

alexa said...

Thank-you for the little tour - I've never been and may never get to see it. Glad you had such a good time and were greeted by more happiness on your return! What lovely and talented friends you have ...

- Bellule - said...

Je me suis justement replongée dans le livre d'Alex Haley - Racines - il y a quelques jours. Merci pour cette belle balade en pays Cajun.

Tu as reçu de vraie merveilles !! est-ce que mes cartes sont finalement arrivées vers toi ?

Bises ♥

Maud said...

C'était avec grand plaisir Alex ! Bises �� Maud